|
|
- 金在奂 What If 歌词
- 金在奂
- So many things I wish I could do better
很多时候 我都祈愿自己能做得更好
So here I am just don't know what to say
我正身在此处 只是不知该从何说起
수 많은 생각 많은 감정
无数思绪 无尽感情
그 속에 매일 서 있어
我每日都伫立在那之中
내 무거운 맘을 너는 잘 알아
我沉重的内心 你最了解了
어디 말할 수 없던 일들까지
甚至连某些不曾能够说出口的话
난 네 앞에선 하루 종일 달리듯 말해
我在你面前 一整日都在飞快地诉说着
I didn't know how much
我也不知该说多少
I really needed you
但我真的很需要你
늘 기댈 수 있어 편안했던 그런 사이
我总是能够去倚靠 曾令人安心的那种关系
But what if this is all
但如若这就是我们之间的一切
내 생각보다 더욱 특별한
相比起 那比我想象中更加特别的
편안함보단 어딘가 다른
舒适感 又有些许不同
Oh What if we make it all
如果一切都尽在我们掌握之中
텅 비어버린 마음이 커져 갈 때
当我空荡不已的心 愈加扩大之时
허전하고 슬퍼 우울해질 땐
当我空虚悲伤 感到沮丧之时
난 답을 적듯 당연하게
我便总是如写下答案般
너에게 가곤 했어
理所当然地向你走去
한 걸음 걸음마다 숨이 찼던
向你走去的每一步 每一步 曾气喘吁吁的我
나는 어디 멀리 사라져 버려
就在某处 远远地 彻底消逝不见
이 모든 게 다 네 옆에선 가볍기 만해
那所有的一切 在你身边 都愈发轻盈
I didn't know how much
我也不知我需要多少
I really needed you
但我真的很需要你
늘 기댈 수 있어 편안했던 그런 사이
我总是能够去倚靠 曾令人安心的那种关系
But what if this is love
倘若这就是爱
소중함보단 조금 커다란
比珍贵更稍微多一点
그리움보단 깊은 아련함
比思念更加深的隐约
Oh What if we make it love
噢 如若我们相爱一场
What if this is love
倘若这就是爱
떨어질수록 아픈 마음이
越是分离 越是疼痛的心
지날수록 깊은 감정이
愈是过去 愈加深入的感情
Oh What if this is love
倘若这就是爱
어느 날 네가 없는 날에
在某个没有你的日子里
견딜 수 없이 아려왔어
我难以熬过 心刺痛不已
그날의 난 알 수 있던 거야
那日的我 得以明白
This is called love
这就是爱
This is called love
这就是爱
This is called love
这就是爱
Oh
This is called love
我们称之为 爱
|
|
|
|
