- PUNCHNELLO Green Horizon 歌词
- PUNCHNELLO
- 编曲：millic
다른 사람들은 전부 다 같애
其他人全部都像小孩
떨어지는 데에 집착해 all day
对不足的地方更加执着 all day
뭘 그리 고민해 내가 볼 땐
何必那么烦恼 在我看来
입다물고 열심히 하는게 장땡
闭上嘴努力去做 最棒
어려운 건 하나도
困难的事情 一个都没有
없지 낮밤이 바뀌어도
即使昼夜颠倒
살아가는 대로 살아가는
也要怎么活就怎么活
거니까 네 맘대로
所以就按你的心情
너를 바꿔내 뭐 어때
改变自己 没关系
나는 하고싶은 대로 해
我就随自己的心意活
좋은 사람들과 chillin 하고
和亲近的人chillin
맘에 들 때까지 fill it 해
fill it 到我满意为止
무엇을 원하건에 그냥 잡아야지
不管你要什么 都要伸手抓住
가만히 있으면 떠나가 일어나
什么都不做就会离去 站起来
시간 아까워
这时间太可惜
너 자신을 위할 줄 안다면
如果你会为自己着想
지금 앞의 행복 보다는
比起当前的幸福
저 너머를 생각해야해
要想到更远的地方
난 초록색의 빛이 나를 불러 가려 해
我要去见绿色光亮的我
난 아무것도 안하고
因为我不想什么都不做
실패하기는 싫기 때문에
就此一败涂地
날아가기 위해 잡아 사람들의 좋은 vibe
人们为了飞翔去抓好的vibe
내가 그린걸 이루려고
而我要去成就那些
해 필요해 많은 노력과 땀이
需要很多努力与汗水
고민하지마 고민하지마
不要烦恼 不要烦恼
어차피 봐야할 건 봐야하는 식
反正要见到的总会见到
Feel good music에 몸을 실어 나는
我将身体交给 feel good music
이뤄 매일 그랬듯이
每天都有成就
What you want man
what you want man
Tell me what you want
tell me what you want
이렇게 시간 끄는게 네게
这样拖时间
무슨 도움이 된다고 생각해
能对你有什么帮助
이제는 그런 널 지워 떨쳐내야지
现在应该将这样的自己甩开
Mirror mirror on the wall
mirror mirror on the wall
너가 main이야
你是 main
되려 뜨는 걸 봐야 넌 이겨 이겨
要看到红起 你才会赢
아주 먼 길을 가야해 맘 세게 먹었지
要走一条非常远的路 做好准备
날 그냥 던지듯 밀어
仿佛将我扔出一样 用力推进
넣었지 내 펜은 촉촉해
我的笔已润好
말로만 하는 놈들과는
和只会用嘴说的人不同
거리감 있지 내 폰의 케이스조차
甚至是我的手机壳
난 올라가 누가 뭐라 건 간에 말야
我向上爬 不管别人说什么
내 껀 멈출 줄 몰라
我的不会停止
내 껀 멈출 줄 몰라
我的不会停止
내 껀 멈출 줄 몰라
我的不会停止
내 껀 멈출 줄 몰라
我的不会停止
여긴 머저리들이 너무도 많아
这里傻瓜太多
시끄럽게 issue를 만드는데 힘써
只会费力制造issue
음악을 하지 않아 다
都不做音乐
누군가를 겨누고 누군가를 또 죽여
阻击别人 又杀了别人
상처만 남지 얻는 건 별로 없는 걸
除了伤痕 没有别的剩下
니가 원하는 게 있고
有你所愿的
내가 원하는 것도 있어
也有我希望的
난 음악으로 내 삶을
我想用音乐
더 낫게 하고 싶어
将我的人生变得更好
아무것도 아닌 척 이리저리
装作没什么 到处混的日子
휘둘려 사는 건 이젠 지겨워
已经厌倦了
내가 움직이겠어 ugh
我要开始行动了 ugh
준비는 끝났으니까 내 두 팔을 걷어
已经做好准备了
펜을 집어 들었으니
伸出我的手 拿起了笔
내 야망을 노트에 적어 내리지
将我的野心写在本子里
난 두 눈을 열어 크게
将我的双眼睁大
귀는 좋은 것만 듣게 둬
让我的双耳只听好的
아침이 오기 전까지
在早晨到来之前
날 모니터에 세워 두지
将我立在屏幕前
What you want man
what you want man
Tell me what you want
tell me what you want
이렇게 시간 끄는게
这样拖时间
네게 무슨 도움이 된다고 생각해
能对你有什么帮助
이제는 그런 널 지워 떨쳐 내야지
现在应该将这样的自己甩开
Mirror mirror on the wall
mirror mirror on the wall
너가 main이야
你是 main
되려 뜨는 걸 봐야 넌 이겨 이겨
要看到红起 你才会赢
아주 먼 길을 가야해 맘 세게 먹었지
要走一条非常远的路 做好准备
날 그냥 던지듯 밀어
仿佛将我扔出一样 用力推进
넣었지 내 펜은 촉촉해
我的笔已润好
말로만 하는 놈들과는
和只会用嘴说的人不同
거리감 있지 내 폰의 케이스조차
甚至是我的手机壳
난 올라가 누가 뭐라건 간에 말야
我向上爬 不管别人说什么
내껀 멈출 줄 몰라
我的不会停止
|
|
