- La Roux 21st Century 歌词
- La Roux
- It’s very sentimental and it means a lot to me
这话题有些敏感 却对我意义重大
Oh better settled down than playing games through gritted teeth
与其咬牙坚持这角逐战 不如安定下来
Oh when you light the fire all your fears about it die
当你点燃炬火 恐惧也会烟消云散
You’re telling everybody, all those years of killing time
你告诉所有人 你曾虚度数载光阴
I wasn’t satisfied at twenty-five or twenty-three
不管是23岁还是25岁 我不安于现状
Oh will you let me find it, how much faster can it be
你是否会支持我 让我探索无限可能
Oh I’m telling everybody but advice is all I find
我去请教了所有人 但他们只能提供建议
Oh babe I’m paralysed, just let me find some kind of life
瘫痪在原地快使我荒废了 我只想体验生活
Oh hold on
坚持住
When the twenty-first century’s gone
当21世纪过去了
We hold on
我们依旧坚持
Move along
继续前进
When you’re finally finding your song
当你找到了心中的那首歌
Then hold on
就坚持下去
Move along
继续前进
No it doesn’t matter what it is or cannot be
别在意那困难是否能被打败
Oh where’s the war I’m fighting, it’s just not fierce enough for me
不管是面对怎样的战场 对我来说都不值一提
Oh thanks for playing keeper but I don’t need a nine-to-five
谢谢你还在坚守 但我可不要朝九晚五的生活
Oh when you found the diamonds, all your tears were still inside
当你找到珍宝 泪水只会被留在心里
Oh when we find the money, all our dreams become untrue
当你找到金钱 梦想都会更加迷幻
Oh but baby if you let me I’ll do anything for you
宝贝如果你愿意 我可以为你做任何事
Oh when you get the money
当你找到金钱
Oh will you get the mind
你会明白的
All the innocence is burning
天真和无辜已被消磨殆尽
Can you feel a better time
你是否会感觉更好呢
Oh hold on
坚持住吧
When the twenty-first century’s gone
当21世纪离我们而去
We hold on
我们依旧坚持
Move along
继续奔跑
When you’re finally finding your song
当你找到了心中的那首歌
Then hold on
就坚持下去
Move along
继续前进
Oh hold on
坚持下去
When the twenty-first century’s gone
当21世纪离我们而去
We hold on
我们依旧坚持
Move along
继续奔跑
When you’re finally finding your song
当你找到了心中的那首歌
Then hold on
就坚持下去
Move along
继续前进
Oh let it go
跟烦恼说再见
Cos the song that’s in my head it’s unintentional
因为我脑中的歌是无意中被寻找到的
Baby let it go
跟伤心说再见吧
It’s just a place I know
那儿是我熟悉的地方
But the song that’s in my head it’s unintentional
但我脑中的歌是无意中被寻找到的
Gotta let it go
跟过去说再见
Oh then you know
然后你会明白
But this song that’s in my head it’s unintentional
我脑中的歌是无意中被寻找到的
Baby let it go
跟包袱说再见
It’s just a place I know
那儿是我熟悉的地方
|
|
