- International Woman of Leisure 歌词 La Roux
- 歌词
- 专辑列表
- 歌手介绍
- La Roux International Woman of Leisure 歌词
- La Roux
- Help me, save me, get back now
帮帮姐，快点滚回来
I didn't wanna say it again
老娘不想说第二遍
Oh you fear of the things that returned, then show me how
你还担心世道有轮回，来给姐展示咋搞
So when, I didn't wanna settle down
姐不想过安稳的日子，啥时候都想着浪
Oh, you feelin' left out, you're takin' me down
噢，你觉得自己被姐抛弃，想征服老娘
But I didn't wanna settle it
而姐就是想天天浪
But I feel in this city, it's breakin' us now
在这纸醉金迷的城市，你我各玩各的
I didn't wanna say it again
姐不想重复第二遍
No, I never want to see your face again
对头，姐再也不想看见你这张鬼脸
No, I never want to hear your call
是的，姐就是不想听见你的来电
I will not be livin' in that space again
姐不再是当年的那个姐
I will not come knockin' at your door
姐才不会眼巴巴的求你开门
'Cause I'm an international woman of leisure
因为姐现在是国际慵懒范儿
Oh, you want me to go on? It's my pleasure
噢，天哪，你还想看我继续装?你给我睁大眼睛瞧
And now I can feel the change in the weather
现在姐能分辨空气中的暗流涌动
Oh, where I'm goin', I know it's much better
噢，姐要去哪?姐自己知道，啥都比这好
I wanna tell you where I'm livin' now
老娘想告诉你我现在住哪
Only wanna show you what it's all about
只是想让你这可怜虫知道
I found a feelin' I can't live without
姐找到了自己最高贵的感jio
Oh, and I feel like I've been sleepin' now
哎，姐现在感觉像做梦一样
Look in the mirror and feel yourself now
望着镜中那个找到自我的高贵姐妹
Turnin' around is easy, say that
你口口声声说着回头容易
I gave enough to bring myself down
我却付出所有释怀过去
Oh, but it's mine, and I take it back now
噢，无论什么都是老娘的，现在我要全部夺回
No, I never want to see your face again
是的，姐现在永远都不想看见你的鬼脸
No, I never want to hear your call
是的，姐现在都听不到你的来电
I will not be livin' in that space again
姐再也不是从前那个女人
I will not come knockin' at your door
眼巴巴地盼你开门
'Cause I'm an international woman of leisure
因为姐现在是国际慵懒范儿
Oh, you want me to go on? It's my pleasure
噢，天哪，你还想看我继续装?你给我睁大眼睛瞧
And now I can feel the change in the weather
现在姐能明辨是非
Oh, where I'm goin', I know it's much better
孰是孰非，谁对我好
'Cause I'm an international woman of leisure
因为姐现在温婉贤淑的很
Oh, you want me to go on? It's my pleasure
噢，天哪，你还想看我继续装?你给我睁大眼睛瞧
And now I can feel the change in the weather
现在姐能分辨空气中的暗流涌动
Oh, where I'm goin', I know it's much better
孰是孰非，谁对我好
No more standin' all alone
孑然一身，全都似烟雾般飘渺
When I'm right here telling time
当姐在这里独自打发时间
And my breath's been feeling sure
发现姐的呼吸都更加顺畅
Well, my heart is open wide
当然了，姐的胸怀还是宽广的
|
|
