- Danna Paola Me, Myself 歌词
- MIKA Danna Paola
- (Soy yo sin ti)
我没有你在身旁
Got these stitches all over my body I
全身上下已反复缝补
Made decisions I couldn't fix and I
作出决定却难以愈合
Hit rock bottom so many times
已不知多少次跌入谷底
I ran outta tears in my eyes
眼泪已经流尽
And I can't keep runnin
'不停向前跑着
No, I won't keep hidin
'不会继续隐藏
Yeah, it's been decided
也许已经注定
Oh-oh, yeah
Pero no es muy tarde para perdonarme
或许现在原谅自己 也并非太迟
Ahora sí aprendí
我已经知道
Soy yo sin ti, me tengo a mí
我没有你在身旁 只剩下我自己
Soy yo al fin, ya puedo respirar
最终只剩我自己 我终于能够呼吸
Soy yo sin ti, me quiero así
我没有你在身旁 我想要的便是如此
Soy yo al fin, no volveré a mirar atrás
最终只剩我自己 再不要回头看去
Soy yo sin ti, me quiero a-a—
我没有你在身旁 于是选择爱自己
Soy yo sin ti, me quiero a-a—
我没有你在身旁 于是选择爱自己
Soy yo sin ti, me quiero a-a—
我没有你在身旁 于是选择爱自己
Soy yo sin ti, me quiero a-a—
我没有你在身旁 于是选择爱自己
All my friends thinks I'm a ****in' disaster
我所有的朋友 都觉得我已成灾难
Keep makin' mistakes that I'm regrettin' after
不停犯着错误 然后再去后悔
All this heartbreak and all of this time
所有的心碎 所有过去的时光
You think I'd learn by now (Oh-oh, yeah)
你以为我已经长了教训
And I can't keep runnin
'而我不停向前跑着
No, I won't keep hidin
'我不会再去隐藏
Yeah, it's been decided
或许已经注定
Oh-oh, yeah
Pero no es muy tarde para perdonarme
或许现在原谅自己 也不算太晚
Ahora sí aprendí
我已经知道
Soy yo sin ti, me tengo a mí
我没有你在身旁 只剩下自己
Soy yo al fin, ya puedo respirar
最终只剩我自己 我终于能够呼吸
Soy yo sin ti, me quiero así
我没有你在身旁 我想要的便是如此
Soy yo al fin, no volveré a mirar atrás
最终只剩我自己 再不要回头看去
Soy yo sin ti, me quiero a-a—
我没有你在身旁 于是选择爱自己
Soy yo sin ti, me quiero a-a—
我没有你在身旁 于是选择爱自己
Soy yo sin ti, me quiero a-a—
我没有你在身旁 于是选择爱自己
Soy yo sin ti, me quiero a-a—
我没有你在身旁 于是选择爱自己
Out on the open I had to meet my emotions
不再隐藏 我必须面对自己的感情
Now it's okay to be broken, eh-ey (Oh-oh)
即使心碎 也没有什么关系
Gota por gota, depsués de cada derrota
一点一点 在每次被打败之后
Vuelo con las alas rota', ah-ah
我带着破碎的羽翼飞行
It's me, myself and no one else
只有我 我自己 不再有别人
I've been through heel
我曾经历不幸
But I know that I'll be fine
但我知道我会平安无事
It's me, myself and no one else
只有我 我自己 不再有别人
I broke that spell
我将这咒语打破
It might take time but I'll be fine
可能需要时间 但我终会平安无事
|
|
