- Hozier Movement 歌词
- Hozier
- I still watch you when you're groovin'
当你手舞足蹈之时，我还注视着你
As if through water from the bottom of a pool
仿佛暗流涌过池底
You're movin' without movin'
你动若未动
And when you move, I'm moved
你蹒跚前进 我也为之倾倒
You are a call to motion
你便是我前进的动力
There, all of you a verb in perfect view
宛若纸上言语 动也得其美誉
Like Jonah on the ocean
宛若海上约拿（圣经中的人物）
When you move, I'm moved
你蹒跚前进 我也为之倾倒
When you move
你蹒跚前进
I'm put to mind of all that I wanna be
我心已被牵动 为自己所想前去
When you move
你蹒跚前进
I could never define all that you are to me
我已模糊双眼 于我的你为何物
So move me, baby
继续前行吧 亲爱的
Shake like the bough of a willow tree
像垂柳依依 风中摇曳
You do it naturally
一切都自然若你
Move me, baby
继续前行吧 亲爱的
You are the rite of movement
像革命号角 坚贞不屈
Its reasonin' made lucid and cool
其理性已成清晰且冷静
I know it's no improvement
我知道一切还是照旧
When you move, I move
你蹒跚前进 我也为之倾倒
You're less Polunin leapin'
你不像波鲁宁的身姿
Or Fred Astaire in sequins
也不如弗雷德阿斯泰尔婀娜
Honey, you, you're Atlas in his sleepin'
亲爱的 你就是睡梦中的阿特拉斯
And when you move, I'm moved
你蹒跚前进 我也为之倾倒
When you move
你蹒跚前进
I can recall somethin' that's gone from me
让我想去曾经的失去
When you move
你蹒跚前进
Honey, I'm put in awe of somethin' so flawed and free
亲爱的 我敬畏他们 虽有缺陷但为自由之身
So move me, baby
继续前行吧 亲爱的
Shake like the bough of a willow tree
像垂柳依依 风中摇曳
You do it naturally
一切都自然若你
Move me, baby
继续前行吧 亲爱的
So move me, baby
继续前行吧 亲爱的
Like you've nothin' left to prove
就像心无旁骛无所求得
And nothin' to lose
无所失去
Move me, baby
继续前行吧 亲爱的
Ooh, ooh, ooh
Oh baby, oh baby
亲爱的啊
Move like grey skies
像灰色天空 依旧远去
Move like a bird of paradise
像天堂之鸟 展翅飞离
Move like an odd sight come out at night
像奇景怪诞 散在夜里
Move me, baby
继续前行吧 亲爱的
Shake like the bough of a willow tree
像垂柳依依 风中摇曳
You do it naturally
一切都自然若你
Move me, baby
继续前行吧 亲爱的
So move me, baby
继续前行吧 亲爱的
Like you've nothin' left to lose
就像心无旁骛无所失去
And nothin' to prove
无所求得
Move me, baby
继续前行吧 亲爱的
So move me, baby
继续前行吧 亲爱的
Shake like the bough of a willow tree
像垂柳依依 风中摇曳
You do it naturally
一切都自然若你
Move me, baby
继续前行吧 亲爱的
|
|
