- Hozier Movement 歌詞
- Hozier
- I still watch you when youre groovin
當你手舞足蹈之時，我還注視著你
As if through water from the bottom of a pool
彷彿暗流湧過池底
Youre movin without movin
你動若未動
And when you move, Im moved
你蹣跚前進我也為之傾倒
You are a call to motion
你便是我前進的動力
There, all of you a verb in perfect view
宛若紙上言語動也得其美譽
Like Jonah on the ocean
宛若海上約拿（聖經中的人物）
When you move , Im moved
你蹣跚前進我也為之傾倒
When you move
你蹣跚前進
Im put to mind of all that I wanna be
我心已被牽動為自己所想前去
When you move
你蹣跚前進
I could never define all that you are to me
我已模糊雙眼於我的你為何物
So move me, baby
繼續前行吧親愛的
Shake like the bough of a willow tree
像垂柳依依風中搖曳
You do it naturally
一切都自然若你
Move me, baby
繼續前行吧親愛的
You are the rite of movement
像革命號角堅貞不屈
Its reasonin made lucid and cool
其理性已成清晰且冷靜
I know its no improvement
我知道一切還是照舊
When you move, I move
你蹣跚前進我也為之傾倒
Youre less Polunin leapin
你不像波魯寧的身姿
Or Fred Astaire in sequins
也不如弗雷德阿斯泰爾婀娜
Honey, you, youre Atlas in his sleepin
親愛的你就是睡夢中的阿特拉斯
And when you move, Im moved
你蹣跚前進我也為之傾倒
When you move
你蹣跚前進
I can recall somethin thats gone from me
讓我想去曾經的失去
When you move
你蹣跚前進
Honey, Im put in awe of somethin so flawed and free
親愛的我敬畏他們雖有缺陷但為自由之身
So move me , baby
繼續前行吧親愛的
Shake like the bough of a willow tree
像垂柳依依風中搖曳
You do it naturally
一切都自然若你
Move me, baby
繼續前行吧親愛的
So move me, baby
繼續前行吧親愛的
Like youve nothin left to prove
就像心無旁騖無所求得
And nothin to lose
無所失去
Move me, baby
繼續前行吧親愛的
Ooh, ooh , ooh
Oh baby, oh baby
親愛的啊
Move like grey skies
像灰色天空依舊遠去
Move like a bird of paradise
像天堂之鳥展翅飛離
Move like an odd sight come out at night
像奇景怪誕散在夜裡
Move me, baby
繼續前行吧親愛的
Shake like the bough of a willow tree
像垂柳依依風中搖曳
You do it naturally
一切都自然若你
Move me, baby
繼續前行吧親愛的
So move me, baby
繼續前行吧親愛的
Like youve nothin left to lose
就像心無旁騖無所失去
And nothin to prove
無所求得
Move me, baby
繼續前行吧親愛的
So move me, baby
繼續前行吧親愛的
Shake like the bough of a willow tree
像垂柳依依風中搖曳
You do it naturally
一切都自然若你
Move me, baby
繼續前行吧親愛的
|
|
