- The Strokes Fast Animals 歌词
- The Strokes
- Yeah, you don't have to be so loud
你吼那么大声干什么嘛
Everyone can hear you in this whole damn crowd
这儿一大堆人都听得到你说话
Don't have to try so hard
没必要表演得那么用力
I think they got the message, you were out of your mind
我想大伙都明白，你是已经疯掉啦
It's not so good to see you this upset
看到你这么忧虑是让人有点不舒服
But the next generation will forget
但别想咱们这代人把你记住
They're always scared of where their daughters been
他们老是害怕家里的千金往外奔
Cause who knows, they could be alone with men
因为谁知道呢，她们说不定会和男人鬼混
They never wanna see or hear or think about it again?
他们从来不愿看到听到甚至想到这种事儿
Is it gone?
那玩意儿走了吗？
Gone
快走吧
Don't have to lick my face
别来贴我的冷屁股
Everyone can see that you're a psycho in displace
你是个精神错乱的疯子，大伙都清楚
That the next generation will forget
别想咱们这代人把你记住
Where their daughter's been
他们的千金往外奔
Or who knows they could be alone with men
谁知道她们会不会和男人鬼混
They're never gonna let you understand
他们从来没法把话说明白
Or show you what it is to be a man
或是展示一个男人该有的姿态
You don't wanna sit down and talk and hear
你从来不愿坐下好好谈认真听
You don't think anyone is in your ear
别人的话进不去你的耳神经
I never wanna see your face again
爷不想再看到你的臭脸啦
It's no ones fault
这可不是谁的错
Is it gone?
那玩意儿走了吗？
Gone
走吧
Gone
快走吧
They're always scared of where their daughter's been
他们老是害怕家里的千金往外奔
Cause who knows, they could be alone with men
因为谁知道呢，她们说不定会和男人鬼混
They never wanna see or hear or think about again?
他们从来不愿看到听到甚至想到这种事儿
Is it gone?
那玩意儿还没走吗？
|
|
