|
|
- FR:EDEN 아무거나 歌词
- FR:EDEN
- 분명 네이버에서 여긴 진짜 JMT 맛집이라 했어 UHM
明明在NAVER（韩国搜索引擎）说这里是JMT美食店
최선을 다해서 블로그 보고 어제 고른 데야 애써서
这是我昨天费尽心思在博客上挑的
어제 톡으로 보냈던 곳이 여긴데 안 땡기면 다른 곳 많아 근처도
这是昨天用Talk发过来的地方 不想去的话别的地方也很多
옆집도 진짜 괜찮은 데래 여기 사람들 봐 놀이공원처럼 줄 서있어 yeah
隔壁似乎也挺不错的 像是游乐园一样排着队
내가 좋아하는 회는 어때 yeah 못 먹으면 ah uhm잠깐 wait
来点我最爱的生鱼片怎么样 吃不了的话就等一下吧
원 플레이트 식당 있네 바로 옆에 별로면 집에 가자 장난 babe
就在旁边都不去一下就回家 开玩笑吧
정말 집에 가려 하면 어떻게 해 친해지고 싶은데 멋쩍게
真的要回家的话又该怎么办才好呢
일단 무난하게 피자 파스타를 먹자 디저트는 너가 좋아하는 조각케잌
就简单地吃披萨意面吧 甜点就要你喜欢的蛋糕
니가 뭘 먹고 싶은지 내가 어떻게 알까
我怎么知道你想吃什么
난 초능력 같은 건 없는데 ay
我又没有超能力
니가 뭘 하고 싶은지 내가 어떻게 알까
我怎么知道你想做什么
너는 아무거나 좋다는데 ay
你什么都喜欢做
영화는 어때 넌 음 난 아무거나
看电影怎么样 你说随便
드라이브는 어때 넌 yeah 그냥 아무거나
去兜风怎么样 你说随便
쇼핑은 어때 넌 hey 그냥 아무거나
逛商场怎么样 你说随便
그럼 너희집은 어때 아 그건 미안 아니구나 장난 baby
那去你家怎么样 哈哈开玩笑
배도 부른데 우리 어디 가서 둘이 산책이나 할까
肚子也饱了 我们去哪散步
날씨도 좋은데 바람 쐬러 가까운 한강이나 갈까
天气这么好 去附近的汉江兜风吧
걷는 게 별로면 분위기 좋은 카페거리에서 얘기하며 음료 한잔
如果想走路的话 去气氛好的咖啡店点一杯饮料
아님 나는 술도 좋은데 너 괜찮으면 치즈스틱에 맥주한잔 하러 갈래
要不然喝酒也好 如果可以的话去芝士棒喝杯啤酒吧
소주는 안되니 잠깐만 내가 알아본 데가 여기인 것 같애
不喝烧酒？我只是暂时知道的地方就是这里
일단 들어가자 안주는 뭘로 할래 니가 먹고 싶은 걸로 골라봐 yeah
你先进去吧 选你想吃的
매운 거는 빼자 너 못 먹는다며 사실 내가 더 못 먹어 알아놔 yeah
你说不吃辣的其实我也不吃
다음 날짜는 언제야 다음엔 니가 좋아하는 것들로만 내가 찾아갈게
下次什么时候再约会 我只带你喜欢的东西去找你
나는 너랑 있는 게 그냥 좋은데 넌 어때
我喜欢和你在一起 你呢
나는 너랑 있는 게 아무거나 다 좋은데 너는 혹시 어때 넌 넌
我跟你在一起怎样都好 你觉得呢
니가 뭘 먹고 싶은지 내가 알면 좋겠다
好想知道你喜欢吃什么
나는 아직 많이 서투른데 ay
毕竟我还不熟练
니가 뭘 하고 싶은지 전부 알면 좋겠다
好想知道你喜欢做什么
나는 아무거나 다 좋은데 ay
我什么都喜欢
너랑은 뭘 해도 다 좋아 난 아무거나
和你做什么我都喜欢
너랑은 뭘 먹어도 다 좋아 난 아무거나
和你吃什么我都喜欢
너는 뭘 입어도 다 예뻐 그냥 아무거나
你穿什么都很漂亮
다음 주에 넌 뭐해 나랑 놀자 아무거나 진짜 baby
下周有安排吗跟我一起去玩吧 真的
|
|
|
|
