- Rasmus Seebach Livets Melodi 歌词
- Rasmus Seebach
- Spørg mig hvordan
请问我现况
Og jeg vil svare dig på det hele, hvis jeg kan
如果可能，我会全部回答你
Verden er skør - undrer du dig, lille mand
这个世界太疯狂了 - 你想知道吗，小家伙
Ska' du vide jeg stadig har det lige sådan
你知道吗，我仍然有着这种感觉
Men hvis du falder, og du slår dig
但是如果你跌倒受了伤
Får du bare et plaster på med Peter Plys
你会贴创可贴吗？
Og løber fantasien fra dig, når du sover
你睡觉时，幻想就会逃之夭夭
Vil jeg holde om dig lige til det bli'r lyst
我会抱着你，直到天亮
For det bli'r forår efter vinter
因为冬天过后将是春天
Og det bli'r tørvejr efter regn
而雨水过后将是干旱天气
Man farer vild indtil man finder vej
一个人迷失方向，直到他找到归途
Der' nok en mening med det meste
这对大多数人都有意义
Men gå ud og find din egen
但请走出去，找到你自己的道路
Og husk, du' fri
请记住，你是自由的
Så dans til livets melodi
那就舞出你生命的旋律吧
Til livets meoldi
舞出你生命的旋律
Hvad mon du bli'r
你要做什么？
Er det bestemt på forhånd ligesom nogen siger?
就像有人说的那样，这是事先决定的吗？
Formes vi kun af de chancer livet gi'r?
我们只受命运机会的影响吗？
Er der allerede en sjæl inde i små drenge og piger?
小男孩和小女孩已经有灵魂了吗？
Hvis nogen løber med dit hjerte
如果有人与你的心一起奔跑
Så har jeg råd, for jeg har været det samme sted
那我负担得起，因为我去过同一个地方
Og hvis de drinks til festen, de bli'r lidt for stærke
如果他们为派对而喝酒的话，他们就会变得强劲
Så kører jeg ud, så må du hvil' dig lidt på bagsæddet
随后我开车出去，你得在后座上休息一会儿
For det bli'r forår efter vinter
因为冬天过后将是春天
Og det bli'r tørvejr efter regn
而雨水过后将是干旱天气
Man farer vild indtil man finder vej
一个人迷失方向，直到他找到归途
Der' nok en mening med det meste
这对大多数人都有意义
Men gå ud og find din egen
但请走出去，找到你自己的道路
Husk, du' fri
请记住，你是自由的
Så dans til livets melodi
那就舞出你生命的旋律吧
Livets meoldi
舞出你生命的旋律
Livets melodi
舞出你生命的旋律
Jeg ved det' fjollet, men hvis jeg ku'
我知道这很傻，
Ville jeg fryse tiden lige nu
但如果可能，此时我会冻结时间
Så vi ku' bli' her for evigt
这样我们就能够永远待在这里
Og ved din mor er enig
你妈妈也同意
Men alle forældre ved verden den venter
但是全世界的父母都在等待
En dag så ska' du klare dig selv
总有一天你要依靠自己
Og du vil mødes af mange mennesker
你会遇到许多人
Nogle der hader, nogle der elsker
有人恨，有人爱
Jeg vil være der, jeg vil støt' dig
我会在那里，我会支持你
Hvis jeg bare altid ku' beskyt' dig
如果我总能保护你
Men alle forældre ved verden den venter
但是全世界的父母都在等待
Men jeg tror på du ka' klare dig selv
我相信你可以依靠自己
For det bli'r forår efter vinter
因为冬天过后将是春天
Og det bli'r tørvejr efter regn
而雨水过后将是干旱天气
Man farer vild indtil man finder vej
一个人迷失方向，直到他找到归途
Der' nok en mening med det meste
这对大多数人都有意义
Men gå ud og find din egen
但请走出去，找到你自己的道路
Og husk, du' fri
请记住，你是自由的
Så dans
那就舞蹈吧
Det' alt hva' jeg ka' gi'
这是我所能给予你的一切
Husk på at du er fri
请记住，你是自由的
Du har den indeni
你心里装着，
Livets melodi
生命的旋律
Det' alt hva' jeg ka' gi'
这是我所能给予你的一切
Husk på at du er fri
请记住，你是自由的
Du har den indeni
你心里装着，
Så dans til livets melodi
那就舞出你生命的旋律吧
Til livets melodi
舞出你生命的旋律
Det' alt hva' jeg ka' gi'
这是我所能给予你的一切
Husk på at du er fri
请记住，你是自由的
Du har den indeni
你心里装着，
Livets melodi
生命的旋律
|
|
