|
|
- Twinfield Wanderer 歌词
- 初音ミク Twinfield
- 繰り返す水平線を
将这重复的水平线
たどり切ったストレンジャー
彻底穿越的陌生人（stranger）
救われた命の証は最果ての地球
生命被拯救的证据是尽头的星星（地球）
彷徨って涙を流し
彷徨失措流下眼泪
挫けたって歩みは止めず
即便受挫步履不止
漂って手繰り寄せ
飘飘荡荡拉近身旁
走り出し生まれ変わる
开始跑动重获新生
雨に塗られて崩れてく
被雨水涂抹逐渐崩解
壊れかけの思考回路は
即将破坏的思考回路
土へ帰る
回归尘土
ただ海に流れてる
流入大海
継ぎ接ぎの記憶たどって
追溯着拼凑起来的记忆
帰る場所を探す
寻找回去的地方
少しの間眠りにつく
短暂地睡上一觉
塗り替えられていた記憶も
不论是被涂改过的记忆
霞んでゆくだけの神話体系
还是变得朦胧的神话体系
悲しみを裏付けた
都不过是印证了我的悲伤
名前の無いストライダー
没有名字的进击者（strider）
嫌われていく度に呪いを受けていた
每当被讨厌时都会受到诅咒
混ざり合って疲れ果て
混在一起过度疲惫
倒れていくいつも通り
虚弱倒地如同往常
漂って引きずられ
飘飘荡荡拉近身旁
組み替えて生まれ変わる
改头换面重获新生
|
|
|
|
