|
|
- Tom Chaplin Hardened Heart 歌词
- Tom Chaplin
- It's such a beautiful world
So why do I feel so down
这是一个多么美好的世界
I should be heading for somewhere
可我为什么觉得无比悲伤
Instead of spinning around round round
或许我应该找寻一个港湾
I'm flying out of control
去逃避生活中的辗转反侧
Headlong into the ground
我曾在翱翔中失去平衡
And all the people that love me
然后于一瞬间轰然坠地
They never know if I'm up down round
尽管人们都深爱着我
Everything I've got
但却不了解我的进退两难
I'm gonna lose the lot
我所拥有的那些财富
How I wish that I was not
让我失去了更多东西
Hurting everyone I know
回想往事，真希望我没有那样做
Bringing everybody down so low
伤害着身边爱我的人
Stuck along a road of sadness
也给其他人带去烦恼
With nowhere to go
徘徊在悲伤的道路上无法解脱
But it's a beautiful world
更找不到人生的方向
And so I'm joining the crowd
但这绚烂的世界选择包容了我
It's way too hard on my own
所以我再次踏入那纷繁的人潮
I really need a way out out out
即便需要付出更多的努力
Taking what I've got
因为我需要为自己找到救赎
Happy with my lot
背起不再沉重的行囊
Now I know that I am not
珍惜身边拥有的一切
Hurting everyone I know
现在的我终于与过去的自己和解
Bringing everybody down so low
我其实没有伤害深爱自己的人们
Stuck along a road of sadness
也没有让他们感到无限的失望
With nowhere to go
不再徘徊于悲伤的十字路口
Here's hoping that signs are real
把自我封闭在颓废的空间里
And tomorrow with the spring in my heel
我希望这些预兆都是真实的
Somewhere on the road of sadness lies a better deal
曾经冰封的内心在渐渐复苏
Oh I know that my hardened heart is beating still
对于过去的痛苦也一笑而过
I drove it to the point of madness just to feel
我相信自己封闭的内心开始再度跳动
Something real
曾经的疯狂鲁莽也仅仅是为了感受
Something real
残酷生活中些许的真实
Hurting everyone I know
和一个无需掩饰的自我
Bringing everybody down so low
我没有伤害深爱自己的人们
Stuck along a road of sadness
也没有让他们感到无限的失望
With nowhere to go
不再徘徊于悲伤的十字路口
Here's hoping that signs are real
把自我禁闭在颓废的空间
And tomorrow with the spring in my heel
我希望这些预兆都是真实的
Somewhere on the road of sadness lies a better deal
冰封的内心也在逐渐复苏
Oh I know that my hardened heart is beating still
过去的痛苦早已不算什么
I drove it to the point of madness just to feel
我知道自己并非无可救药
Oh I know that my hardened heart is beating still
曾经的鲁莽其实带来了更多的思考
I drove it to the point of madness just to feel
感觉封闭的内心开始再度跳动
Something
曾经的疯狂只是为了感受生活中些许的
|
|
|
|
