|
|
- 淑熙 떠나가줘 歌词
- 淑熙
- 떠나가 제발 내 곁에서 떠나가줘
求你离开吧 从我身边离开吧
너의 웃는 얼굴도 날 힘들게만 해
你的笑容让我感到疲惫
떠나가 제발 내가 사라지기 전에
求你离开吧 在我消失之前
네가 먼저 내 곁을 떠나가줘
请你先从我身边离去吧
부탁이야 제발 떠나가줘
拜托了 请你离开吧
이젠 어떤 말도 필요 없어
现在什么话都不需要了
다신 네게 돌아갈 일 없으니
不可能回到最初了
지난 너와 나의 시간
过去我们一起度过的时间
아무 의미 없어진 걸 알잖아
我知道已经没有任何意义了
우리 사랑 모두 끝난 거야
我们的爱到此为止
떠나가 제발 내 곁에서 떠나가줘
求你离开吧 从我身边离开吧
너의 웃는 얼굴도 날 힘들게만 해
你的笑容让我感到疲惫
떠나가 제발 내가 사라지기 전에
求你离开吧 在我消失之前
네가 먼저 내 곁을 떠나가줘
请你先从我身边离去吧
부탁이야 제발 떠나가줘
拜托了 请你离开吧
알아 너는 헤어질 수 없단 걸
我知道 除了分手没有别的办法
알아 혼자 남겨질 이 세상이
我知道 只剩我一人的世界
두려움만 가득한 걸
会充满着恐惧
눈물로도 버텨 낼 수 없지만
即使用泪水也无法支撑下去
이젠 우리 헤어져야만 해
现在我们该分手了
아직 너의 마음이 나를 사랑한다면 부탁할게
如果你还爱我的话 拜托了
떠나가 제발 내 곁에서 떠나가줘
求你离开吧 从我身边离开吧
너의 웃는 얼굴에 눈물짓기 싫어
讨厌看到你挂满笑容的脸流下泪水
제발 내가 사라지기 전에
拜托你 在我消失之前
네가 먼저 내 곁을 떠나가줘
请你先从我身边离去吧
부탁이야 제발 떠나가줘
拜托了 请你离开吧
|
|
|
|
