|
|
- 淑熙 별이 수놓은 밤 歌词
- 淑熙
- 계절을 지나는 하늘을 보면
看着经过季节更替的天空
그대가 문득 생각 납니다
突然想起你
수많은 별빛이 내린 언덕에 앉아
坐在星光洒落的山坡上
그대 이름만 불러 봅니다
呼唤着你的名字
젖은 바람이 불어올 때면
潮湿的风吹来的时候
서러운 눈물이 흐르고
流下伤心的泪水
나를 비춰주는 쏟아지는 별들이
那些照亮我的星星
추억을 닮아 더 아파 옵니다
就像回忆一般 变得更加痛苦
별이 수놓은 밤에 그리운 밤에
绣着星星的夜 想念的夜
그댈 사랑한다
说我爱你
사랑한다 외쳐 봅니다
呼喊着我爱你
별이 수놓은 밤에
绣着星星的夜
그댈 보고 싶어서
想念你
돌아오라고 내게 오라고
回到我身边吧 回来吧
기도합니다 하늘에
向着天空祈祷
텅 빈 풍경이 내 맘을 닮아
空荡荡的风景就像我的心一般
서러운 눈물을 만들고
创造出伤心的眼泪
나를 떠나가는 저 하늘의 구름이
离开我的那天上的云朵
이별을 닮아 더 아파 옵니다
就像离别一般 变得更加痛苦
별이 수놓은 밤에 그리운 밤에
绣着星星的夜 想念的夜
그댈 사랑한다
说我爱你
사랑한다 외쳐 봅니다
呼喊着我爱你
별이 수놓은 밤에
绣着星星的夜
그댈 보고 싶어서
想念你
돌아오라고 내게 오라고
回到我身边吧 回来吧
기도합니다
祈祷着
아직도 나는 그대를 찾고 있는데
我还在寻找你
어디 있나요 보고 싶은데
你在哪 很想你
별이 수놓은 밤에 그리운 밤에
绣着星星的夜 想念的夜
그댈 사랑한다
说我爱你
사랑한다 외쳐 봅니다
呼喊着我爱你
별이 수놓은 밤에
绣着星星的夜
그댈 보고 싶어서
想念你
돌아오라고 내게 오라고
回到我身边吧 回来吧
기도합니다 하늘에
向着天空祈祷
|
|
|
|
