- Fiona Apple Please Please Please 歌词
- Fiona Apple
- Please please please
拜托 拜托 拜托
No more melodies
停下这旋律
They lack impact, they're petty
它们缺乏重点 金玉其外
They've been made up already
毫无新意
Please please please
拜托 拜托 拜托
No more maladies
停下这旋律
I'm so tired of crying
我不想再流泪
You'd think I was a siren
你认为我是妖女塞壬只顾落泪
But me and everybody's on the sad same team
但人人都在悲伤的队列里
And you can hear our sad brain screaming
你甚至可以听到内心悲伤的嘶喊
Give us something familiar
给我们熟悉的乐曲
Something similar
那种
To what we know already
我们耳熟能详的
That will keep us steady Steady
让我们恢复平静
Steady going nowhere
让此刻平静
Please please please
拜托 拜托 拜托
No apologies
不用道歉
At best they buy you time
最理想是他们花了钱
Until you next step out of line
直至曲终人散
Please please please
拜托 拜托 拜托
No more remedies
停下这旋律
My method is uncertain
我难以确定的机理
It's a mess but it's working
曲子糟糕透顶 我却有所好转
And maybe if you tried it out
或许你真的尽力了
You won't like it when you're crying out
没人喜欢大声难以抑制的哭泣
Give us something familiar
给我们熟悉的乐曲
Something similar
那种
To what we know already
我们耳熟能详的
That will keep us steady
让我们恢复平静
Steady, steady
恢复平静
Steady going nowhere
让此刻平静
Please please please
拜托 拜托 拜托
No more melodies
停下这旋律
They lack impact, they're petty
它们缺乏重点 金玉其外
They've been made up already
毫无新意
Please please please
拜托 拜托 拜托
No more maladies
停下这旋律
I'm so tired of crying
我不想再流泪
You'd think I was a siren
你认为我是妖女塞壬只顾落泪
But me and everybody's on the sad same team and
但人人都在悲伤的队列里
You can hear our sad brain screaming
你甚至可以听到内心悲伤的嘶喊
Give us something familiar
给我们熟悉的乐曲
Something similar
那种
To what we know already
我们耳熟能详的
That will keep us steady
让我们恢复平静
Steady, steady, steady, steady
恢复平静
Steady going nowhere
让此刻平静
|
|
