|
|
- 花たん 月の妖怪 歌词
- 花たん
月の音が響く夜は
ハハ ハハ ハハ
月之音响起的此夜
満月の妖怪達が踊る
哈哈 哈哈 哈哈
满月的妖怪们跳着舞
子供の声が消える
孩子的声音消失了
お母さんの断末魔は遠く
妈妈的临死挣扎已远
ラララ ハハハ
啦啦啦 哈哈哈
月の思し召すままに
如此思索月亮之召
月の聞こし召すままに
如此尊听月亮之召
若不愿就此崩坏
壊されたくなければ
今宵新月之夜 就前来玩耍吧孩子们…
今宵新月の夜 遊びにおいで子供たち…
云抹沉浸光线的此夜
哈哈 哈哈 哈哈
满月的妖怪们的宴会
雲が光に沈む夜は
你命已尽
ハハ ハハ ハハ
听闻临终之吶喊的以前
満月の妖怪達の宴
啦啦啦 哈哈哈
如此思索月亮之召
君の命は果てる
如此尊听月亮之召
最期の叫びを届ける前に
就在崩坏以前 对你施展妖术之咒
ラララ ハハハ
宁静的新月之夜 就前来玩耍吧孩子们…
月の思し召すままに
月の聞こし召すままに
壊される前に まじないをかけてあげる
静かな新月の夜 遊びにおいで子供たち…
|
|
|
|
