- Halsey 1121 (Demo) 歌詞
- Halsey
- Well I won't die for love
最終我不會為愛而死
But I've got a body here to bury
可我還有一具屍體要埋葬
And if truth be told, it's scary
道出真相往往令人懼怕
'Cause my shoulders are heavy already
我肩上的重擔已經難以承受
And yeah, I know
是啊 我心知肚明
The parts of myself that I've hated
我自己都厭惡的那部分自我
And I can't tell which ones are mine
我能分辨出哪些是自身
And which I created
哪些則是由我創造
But I won't die for love
但我不會為愛赴死
But ever since I met you
可自從我與你邂逅
You could have my heart
你便佔有了我的心靈
And I would break it for you
我願為你而心碎
And I won't die for love
而我不會為愛赴死
But ever since I met you
可自從我與你邂逅
You could have my heart
你便佔有了我的心靈
And I would break it for you
我願為你而心碎
Take one in the temple
在寺廟中虔誠地祈禱
My tongue is a vessel
唇齒間流露千言萬語
I try to be careful with
我試圖小心謹慎地對待
The thing inside my chest
胸懷所容納之物
You shoot for the memory
你狙擊著我的回憶
So you can forget me
這樣你便能將我忘卻
I'd leave if you let me, oh
倘若你允許我便會離去
But I won't die for love
但我不會為愛赴死
But ever since I met you
可自從我與你邂逅
You could have my heart
你便佔有了我的心靈
And I would break it for you
我願為你而心碎
Please don' t leave (I'm running out of time to tell you)
請不要離我而去（已沒有時間再與你相告）
Don't leave me in the shape you left me (I' m running out of things that I regret)
別讓我沉溺在你離去的痛苦之中（我已逐漸喪失悔恨之物）
Please don't leave (I'm running of time to tell you)
請不要離我而去（已沒有時間再與你相告）
Don't leave me in the shape you left me (I'm running out of things that I regret)
別讓我沉溺在你離去的痛苦之中（我已逐漸喪失悔恨之物）
Please don't leave
請不要離去
Don'tleave me in the shape you left me (You took me)
別讓我沉溺在你離去的痛苦之中（你帶領我）
Please don't leave
請不要離去
Just leave me in the place you found me
就在你找尋到我的地方
Safe and soundly
將我安然無恙地拋棄
I won't die for love
我不會為愛赴死
But ever since I met you
可自從我與你邂逅
You could have my heart
你便佔有了我的心靈
And I would break it for you
我願為你而心碎
I won't die for love
我不會為愛赴死
But ever since I met you
可自從我與你邂逅
You could have my heart
你便佔有了我的心靈
And I would break it for you
我願為你而心碎
|
|
