|
|
- 鄧麗君 おまえとふたり(你我兩人) 歌詞
- 鄧麗君
- 作詞：たかたかし
作曲：木村好夫
わたしは不幸ぐせとれない女と
この胸にか細い手をそえて
ああ泣きじゃくる人
昔のことは忘れろよ
今のおまえがいればいい
しあわせをしあわせを今日からふたりで
苦労したんだねやつれた薬指
もう二度とおまえを離さない
ああ涙をおふき
まぶたを濡らす泣き癖は
変わっちゃいないねあの頃と
しあわせをしあわせを今日からふたりで
陽のさす坂道へ一度でいいから
目かくしをおまえにしたままで
ああ連れて行きたいよ
心におなじ傷をもつ
似た者どうしさ俺たちは
しあわせをしあわせを今日からふたりで
你我兩人(おまえとふたり)
連-續遭遇.不幸-災難* 我這女-人.已-成習慣
把小-手緩緩* 移到胸前.放在-心口上
啊~ * 哭泣的淚-流不-完
過去的事* 都忘掉.拋開那.痛苦
現在有-你的-扶持* 我心-滿-意足
遲來-的幸福* 遲來-的幸-福* 今-後.我倆.再開-始
歷-經艱辛.勞苦-時期* 連無名-指.都磨損-破皮
真的-不願意* 再度讓你.從身-邊離去
啊~ * 要把淚水-擦乾-淨
習慣一直* 哭泣讓.眼眶.被浸濕
情況沒變-自從-那時* 就持-續-保持
遲來-的幸福* 遲來-的幸-福* 今-後.我倆.再開-始
有-次與你.來到.了一座* 正對太-陽.那面.山坡
我伸-出雙手* 為擋強光.遮住-你眼眸
啊~ * 真想要.帶你-一起走
同樣感情* 同樣的.傷痕.兩顆心
畢竟屬於.相似-類型* 彼此-很-接近
幸福-的願景* 幸福-的願-景* 今-後.我倆.共追-尋
|
|
|
|
