- FKA twigs Give Up 歌詞
- FKA twigs
- Tell me why I act this way
告訴我為什麼這樣做
Tell me that I'll change someday
告訴我有一天我終會改變
I'll be the one that can satisfy you
我會成為你的摯愛
If I can rectify the
我是否能改正這些過失
The few things I've got to change
我若一成不變
The few things in my way
我也許會愈加麻木
Ok so I've said it before and I won't imply that
我曾和你說過我從來不是故裝做作的那種女孩
You're not too close to the fact
你沉浸在愛的幻想中
Just nod your head and get up
對我點頭，快從沉睡中甦醒
I'm not gon let you give up babe
我不會讓你失望，寶貝
Just nod your head and get up
對我點頭，站起來
I'm not gon let you give up babe
我不會讓你輕言放棄
I know that sometimes you wish I'd go
我知道有時你想棄我而去
Away, away
棄我而去
Just nod your head and get up
對我點頭，從沉睡中甦醒過來
I'm not gon let you give up babe
我絕對不會讓你失望
Do I get another chance ?
我還有機會嗎？
Did I make the final stand?
我還會堅持自己的立場嗎？
Above the ones that are oh so perfect
我們兩人如此般配
Cause they know how to work it
只因她們知道怎麼解決這些麻煩
Work it, work it
解決這些麻煩
Looking like I'll keep it now
如同我堅持的決心
I made the cut
我會贏得兩人的勝利
Ok so I've done it before and you think its an act
好吧，我全身心投入，可你卻說這只是演戲
But I call this time a wrap
我們可曾親密無間
Just nod your head and get up
對我點頭，從沉睡中甦醒過來
I'm not gon let you give up babe
我絕對不會讓你失望
Just nod your head and get up
對我點頭，站起來
I'm not gon let you give up babe
我不會讓你失望
I know that sometimes you wish I'd go
我知道有時你想讓我離開
Away, away
離開
I know that sometimes you wish I'd go
我知道有時你想讓我離開
Away, away
離開
But I wish that you would know that I'm here
但我想你知道我依舊深陷此地
To stay,to stay
深陷此地
Just nod your head and get up
點頭起身
I'm not gon let you give up babe
我不會讓你失望
Tell me what I've got to do
告訴我我想最什麼
No no, don't give up
別，別放棄
I'll do anything to make it better, babe
我會爭取做的更好
I'll do anything thi thi thi
我會做你想讓我做的
Do you like it like that?
你喜歡這樣嗎？
(Do you like it like that?)
這樣讓你欲仙欲死了嗎？
Tell me what I've got to do
告訴我我想做什麼
No no, don't give up
不，別放棄
Cause I'll do anything to make you see me, baby
我做的事只為讓你看見
I'll do anything thi thi
我什麼都會做
I'll make it better
我會做的更好
I know that sometimes you wish I'd go
我知道有時你想讓我離開
Away, away
離開
I know that sometimes you wish I'd go
我知道有時你想讓我離開
Away, away
離開
But I wish that you would know that I'm here
但我希望你知我深陷此地，無法自拔
To stay, to stay
深陷此地
Just nod your head and get up
對我點頭，從沉睡中甦醒過來
I'm not gon let you give up babe
我不會讓你失望
Just nod your head and get up
對我默許
I'm not gon let you give up
我絕不會讓你輕言放棄
|
|
