- FKA twigs killer 歌詞
- FKA twigs
- It's dangerous to be a woman in love
女人若深陷愛河那情況便十分危險
I'm walking quicker but you're picking up
我加快步伐你卻亦步亦趨
Feel like I 'm navigating muddy waters (Heal us)
我好似在泥濘的水域航行(治愈你我)
My daddy told me call him when I get home
爸爸讓我回家後給他打電話報平安
But you can shoot me when I'm all alone
但你大可在我落單時就將我一擊致命
I'm hoping we can find deliverers (Heal us)
我心懷希冀期盼我們都能找到彼此救贖(治愈你我)
I don't wanna die for love
我不想為愛而死
But a holy love
可神聖的愛
That one and only love
那獨一無二的愛
My life is worthy of
值得我獻上生命
Dancing in the dark, I can feel it in my heart
於暗中起舞我心裡有種直覺
You're a killer, but I didn't wanna call it
你來者不善是個殺手但我不想這麼稱呼你
Something in the way you put your hands on my waist
你把手放在我腰上舉手投足間
Pulled me nearer, no, I never wanna call it
把我拉得更近不我絕不想這麼稱呼你
Didn't wanna call it, didn't wanna call it
不想這麼稱呼不想這麼稱呼你
Took your love for righteous and now I'm in a crisis with a killer, ooh
將你的視作正義如今我同一位殺手陷入危機
You got me questioning what to believe in
你讓我開始懷疑該相信什麼
Since when did happiness become a sin ?
何時幸福也成了罪過?
Since when did hurt become deliberate? (Heal us)
何時傷害變得那麼處心積慮?(治愈你我)
I don 't wanna cry for love
我不想為愛哭泣
But a holy love
但神聖的愛
That one and only love
那獨一無二的愛
My tears are worthy of
值得我獻上眼淚
Dancing in the dark, I can feel it in my heart
於暗中起舞我心裡有種直覺
You're a killer, but I didn' t wanna call it
你來者不善是個殺手但我不想這麼稱呼你
Something in the way you put your hands on my waist
你把手放在我腰上舉手投足間
Pulled me nearer, no, I never wanna call it
把我拉得更近不我絕不想這麼稱呼你
Didn't wanna call it, didn't wanna call it
不想這麼稱呼不想這麼稱呼你
Took your love for righteous and now I'm in a crisis with a killer, ooh
將你的視作正義如今我同一位殺手陷入危機
And when I doubt myself around you
當我在你身邊懷疑自己時
I look at pictures of me before you
在你面前我看著自己的照片
Girl gone wild
狂野恣意的女孩啊
I'll shave my hair off to get you outta my head
我要把頭髮剃光將你逐出我腦海
And even eating's hard without you
沒有你我吃不下飯
When it's your lover want to guard you
當你的愛人想守護你時
It's true, hunger pains, no, I can't live without you
如此真切飢痛來襲不沒有你我無以為繼
Dancing in the dark, I can feel it in my heart
於暗中起舞我心裡有種直覺
You're a killer, but I didn't wanna call it
你來者不善是個殺手但我不想這麼稱呼你
Something in the way you put your hands on my waist
你把手放在我腰上舉手投足間
Pulled me nearer, no, I never wanna call it
把我拉得更近不我絕不想這麼稱呼你
Didn't wanna call it, didn't wanna call it
不想這麼稱呼不想這麼稱呼你
Took your love for righteous and now I'm in a crisis with a killer , ooh
將你的視作正義如今我同一位殺手陷入危機
|
|
