- Snail Mail Heat Wave 歌詞
- Snail Mail
- I'm so tired of moving on
我不想再一個人結束這無回報的愛戀了
Spending every weekend so far gone
時間流逝，心懷不捨
Heat wave, nothing to do
熱浪襲來，無所事事
Woke up in my clothes having dreamt of you
身邊一片狼藉，在有你的夢中驚醒
Swirl in the white evening sun
在落日餘暉下想要以酒解憂
Tell me that I'm the only one
告訴我你的真心
And I hope I never get a clue
我希望我永遠找不到任何線索
Green eyes, I don't know what to do
迷失在那雙綠眸中，不知所措
And I hope whoever it is
我想無論是誰
Holds their breath around you
都會在你身邊時都屏住呼吸吧
Cause' I know I did
因為我就是如此
And otherwise
不然的話
If only sometimes
只要那麼一兩次
Would you give it up, green eyes?
你會終結和她的戀情嗎，迷人的雙眼？
Passing phases wear you thin
過去的事情讓你疲憊不堪
Same old world that you've been sleeping in
這世界是一成不變的
And I hope it never spends you up
我願它永遠不會銳化你的閃光點
Green eyes, what could ever be enough?
我說，我們不都是貪得無厭的人嗎？
And I hope the love that you find
我祝愿你現在所接受的愛意
Swallows you wholly
會像水一樣將你包圍
Like you said it might
同你和我說的那樣
And otherwise
不然的話
If only sometimes
只要那麼一兩次
Would you give it up, green eyes?
你會和我在一起嗎，迷人的雙眼？
I'm feeling low, I'm not into sometimes
我情緒有些低落，不滿於夏日的短暫
I'm feeling low, I'm not into sometimes
我有點難過，不想讓你離開
I'm feeling low, I'm not into sometimes
我有點自不量力，只是我無謂的假想罷了
I'm feeling low, I'm not into sometimes
我知道了，是時候放手了
|
|
