- Snail Mail stick 歌詞
- Snail Mail
- Do you dream about the people that wrong you?
你是否會夢到辜負你的人兒
Do you see those faces again and again?
那些面龐是否一遍又一遍地浮現
And what holy thing has come to possess you?
是什麼神聖的召喚支配著你
Or does it all just blend together in your head?
抑或只是在你腦海裡攪渾打轉
And did things work out for you?
你的生活順利嗎
Or are you still not sure what that means?
還是你根本不知那是何意
And it's a hard trip to the kitchen sink
去向外界的路很難
'Cause I can't wash this one clean, clean
因為我總是無法把骯髒洗淨
Did you tell all of your friends?
你向所有的朋友傾訴嗎
Did you tell all of your friends?
你向所有的朋友傾訴嗎
Maybe I could understand
或許我能理解
What is it about them?
他們變成怎樣
Would they stick around?
他們會一直在你身旁嗎
What is it with them?
跟他們在一起快樂嗎
And would they stick around?
他們會一直守候嗎
一連六晚的熬夜
Up late for six nights in a row
黑暗中的人影,動的緩慢
Figures in the dark, oh they move so slow
睡覺時在走廊留著燈
Sleep with the lights on in the hall
開著的門也不知等誰來
And you'd leave the door open
即使這些並沒有意義
It won't mean a thing at all
你的生活順利嗎
And did things work out for you?
還是你根本不知那是何意
Or are you still not sure what that means?
去向外界的路很難
And it's a hard trip to the kitchen sink
因為我總是無法把骯髒洗淨
'Cause I can't wash this one clean
你向所有的朋友傾訴嗎
Did you tell all of your friends?
你向所有的朋友傾訴嗎
Did you tell all of your friends?
或許我能理解
Maybe I could understand
他們怎麼了
What is it about them?
他們會一直在你身旁嗎
Would they stick around?
跟他們在一起快樂嗎
What is it with them?
他們會一直守候嗎
And would they stick around?
會嗎
Would they stick around ?
他們會嗎
Would they stick around?
這都不重要了
他們也會快樂也會傷感
It doesn't matter
而我確定
They're up and they' re down
他們就在家
And I'll bet
我也不去在意
That they're at home
誰獨自逍遙
And I wouldn't worry
即便有時候這都沒有意義
Who's happy alone
Even when it doesn't make sense
|
|
