- Shakira Sueños 歌詞
- Shakira
- Siempre soñe con las estrellas y a bicicleta ir a ellas
我常常夢到星星，夢到自己騎著單車飛向星空
Siempre soñe con ser sirena, hablar con algas y ballenas
我常常夢到自己變成了美人魚，和海藻和鯨魚對話
Era mi vida, mi fantasia
這曾是我真實的生活，我的幻想鄉
no solo un sueño y nada mas
並不只是做夢那樣簡單
Lo que no sabia, era que existias,
當時我不知道的是，世界上還有你的存在
o que eres mi unica verdad
不知道你就是我唯一的真理
Porque yo, no respiro si no estas
因為如果沒有你，我就不能呼吸
No me puedo acostumbrar, cuando me hablas sin igual
沒有你和我說話，我好不習慣
Ya lo se, no eres perfecto y es verdad
我也知道，你確實不太完美
pero aqui dentro siempre estas a hacer de sueños realidad
但是在我心中，你永遠像是夢想照進現實
Castillos, princesas, que ironia,al fin al cabo fantasias
mi principe azul, mi poesia, no estaba lejos de mi vida
城堡，公主，多麼諷刺，最後都是鏡中花
yo presentia que tu vendrias, que te amaria hasta el final
我的白馬王子，我的詩歌，你離我的生命從來都不遠
yo tenia un mundo de ilusiones, en el que te guarde un lugar
我預感到你的到來，準備愛你直到永遠
Porque yo, no respiro si no estas
在我的虛幻童話王國，總有留給你一個位置
No me puedo acostumbrar, cuando me hablas sin igual
因為如果沒有你，我就不能呼吸
Ya lo se, no eres perfecto y es verdad
沒有你和我說話，我好不習慣
pero aqui dentro siempre estas a hacer de sueños realidad
我也知道，你確實不太完美
Porque yo, no respiro si no estas
但是在我心中，你永遠像是夢想照進現實
No me puedo acostumbrar, cuando me hablas sin igual
因為如果沒有你，我就不能呼吸
Ya lo se, no eres perfecto y es verdad
沒有你和我說話，我好不習慣
|
|
