- Shakira Te Dejo Madrid 歌詞
- Shakira
- Sí ya es hora de esconder
也許現在是時候了
del mundo el dolor
是時候把傷痛隱藏起來
bajo la piel
藏在無人知曉的地方
Mas sé que estaré bien
我也明白
los gatos como yo
我應該像貓咪一樣
caen de pie
四腳安全著陸
No quiero
現在的我，不再想
jugar mi suerte por tí
和你碰運氣
Y no puedo
我再也不想
con peque a vivir
活的唯唯諾諾
Pronto estaré de aquí
我馬上就要離開這裡
muy muy lejos
離這里遠遠的
Ay! me voy otra vez
我走了，我還是走了
Ahí te dejo Madrid
留你一人在馬德里吧
tus rutinas de piel
你就繼續墨守成規吧
y tus ganas de huir
繼續呆在你的舒適圈裡面吧
Yo no quiero cobardes
我不想要你這樣的懦夫
que me hagan sufrir
你讓我受到太多煎熬
Mejor le digo adiós
最好還是說聲再見
a tu boca de anís
讓我最後一次吻你醉人的嘴唇
Sí ya es hora de limpiar
現在該是清算的時候了
las manchas de miel
該是忘掉那些美好回憶的時候了
sobre el mantel
該是擦除過去記憶的時候了
Yo nunca supe actuar
我從來都扮演不好戀人的角色
mis labios se ven
我的嘴唇
muertos de sed
感覺到非常的干裂
No quiero
我不想
dejarlo todo al azar
把所有的事情都歸於偶然
entiendo
我明白了
que he comenzado
我現在要開始
a estorbar
解開心結了
Pronto estaré de tí
我馬上就要離開這裡
Muy muy lejos
離這里遠遠的
Ay! me voy otra vez
我走了，我還是走了
Ahí te dejo Madrid
留你一人在馬德里吧
tus rutinas de piel
你就繼續墨守成規吧
y tus ganas de huir
繼續呆在你的舒適圈裡面吧
Yo no quiero cobardes
我不想要你這樣的懦夫
que me hagan sufrir
你讓我受到太多煎熬
Mejor le digo adiós
最好還是說聲再見
a tu boca de anís
讓我最後一次吻你醉人的嘴唇
Ah!
啊
Ah!
啊
Ay! me voy otra vez
我走了，我還是走了
Ahí te dejo Madrid
留你一人在馬德里吧
tus rutinas de piel
你就繼續墨守成規吧
y tus ganas de huir
繼續呆在你的舒適圈裡面吧
Yo no quiero cobardes
我不想要你這樣的懦夫
que me hagansufrir
你讓我受到太多煎熬
Mejor le digo adiós
最好還是說聲再見
a tu boca de anís
讓我最後一次吻你醉人的嘴唇
Ay! me voy otra vez
我走了，我還是走了
Ahí te dejo Madrid
留你一人在馬德里吧
tus rutinas de piel
你就繼續墨守成規吧
y tus ganas de huir
繼續呆在你的舒適圈裡面吧
Yo no quiero cobardes
我不想要你這樣的懦夫
que me hagan sufrir
你讓我受到太多煎熬
Mejor le digo adiós
最好還是說聲再見
a tu boca de anís
讓我最後一次吻你醉人的嘴唇
Ahí te dejo Madrid
留你一人在馬德里吧
Madrid
留你一人在馬德里吧
A tu boca de anís
讓我最後一次吻你醉人的嘴唇
A tu boca de anís
讓我最後一次吻你醉人的嘴唇
yeee
讓我最後一次吻你醉人的嘴唇
|
|
