- Aura Dione What It's Like 歌詞
- Aura Dione
- .
.
.
我想知道那是怎樣的人生
I wanna know what its like
生活在倫敦，搬去巴黎
To live in London, move to Paris
去學習什麼是愛
Learn what love is
但是只有當你願意和我一起去時
But only if you come with me
我想要知道那是怎樣的生活
I wanna know what its like
在紐約奮鬥，住在窄小的公寓
To struggle in New York, tiny apartment barely for two
但是只有當你願意和我一起去時
But only if you go with me
所以你願意我我一起去嗎？
.
你願意我我一起去嗎？
So wont you go with me?
你願意我我一起去嗎？
Wont you go with me?
因為如果你不去試一試你永遠都不會知道
Wont you go with me?
而我想知道那是怎樣的人生
Cause youll never know until you try
我想知道那樣的生活是什麼樣的
And I wanna know what its like
I wanna know what its like
如果我們今晚就出發
.
我們會飛去LA 在那里當服務生直道我們成名
And if we leave here tonight
但是就算我們最後不會成功
Well fly to L.A., were both be waiters till were famous
我仍然想要知道那是怎樣的人生
But even if we dont make it
環遊世界，你和我還有那個大背包
I still wanna know what its like
身無長物，直到我們歸來
To travel the world you and me and the bag packs
除了滿載的回憶和麵孔
With nothing till we get back
還有那些會讓我們發笑的相片
Except for memories and faces
And pictures that well laugh at
所以你願意我我一起去嗎？
.
你願意我我一起去嗎？
So wont you go with me?
你願意我我一起去嗎？
Wont you go with me?
因為如果你不去試一試你永遠都不會知道
Wont you go with me?
而我而我想知道那是怎樣的人生
Cause youll never know until you try
怎樣的生活
And I wanna know what its like
I wanna know what its like
在出發前不做計劃，就這麼順其自然地走
.
你知道那就是我們的方式，車到山前必有路
No plans well make it up aswe go
互相探索，用這種或那種方式
You know thats how we do it, we make it up as we go
Explore each other, one way or another
所以你願意我我一起去嗎？
.
你願意我我一起去嗎？
So wont you go with me?
你願意我我一起去嗎？
Wont you go with me?
因為如果你不去試一試你永遠都不會知道
Wont you go with me?
而我而我想知道那是怎樣的人生
Cause youll never know until you try
怎樣的生活
And I wanna know what its like
I wanna know what its like
因為你永遠都不會知道你永遠都不會知道
.
你永遠都不會知道你永遠都不會知道
Cause you never ever know, never ever know
因為如果你不去試一試你永遠都不會知道
You never ever know, never ever know
而我而我想知道那是怎樣的人生
You never ever know until you try
我想要知道那是怎樣的人生
I wanna know what its like, mhmm, yeah yeah
千百個兒童的笑匯聚在我的眼中
And I wanna know what its like
所以不要怕怕，就來吧，和我一起
And theres a thousand children laughing in my eyes
你只需要放鬆，然後投入到生活中去
So dont be scared, just come, come with me
我能想到6件不可能的事情去做在我們吃早餐前
You just gotta go with it and jump into your life
I can think of six impossible things before breakfast we should do
.
|
|
