- AJR Snowglobe 歌詞
- AJR
- We dont need no flashy limo to take us home
不要什麼壕華轎車送回家
Were fine alone (Yeah)
一個人也不錯（耶）
Im running out like a clock ticks running with my head held high
仰起頭，自己就像滴滴答答流逝的鬧鐘
And everyones looking at me
每個人都在看著我
But they aint got nothing to say (Yeah )
一言不發地盯著我看呢（呀）
It only seems like the dreams of a boy
就像一個孩子的夢境
Too afraid to stand up too afraid to make a choice for me
害怕選擇也害怕承擔
I can not go living that way (Yeah)
我無法那麼灑脫（不爭氣！）
So I I hold your hand and I
所以我拉住你的手
I hold you close hear my words like a song youll be singing tonight
緊擁著你，聽著我的話語，像是你今晚就要唱響的歌謠
Youll be singing tonight
今夜你將放聲歌唱，
Youll be singing and it goes like
唱著像是這樣的歌：
We dont need no flashy limo
不要什麼壕華轎車送回家
To take us home were fine alone
一個人也不錯
Well see the world through scratched up glass just
透過破碎的玻璃看到世界
You and me were meant to be
只有你我命中註定要存在於
In a Snowglobe (Snowglobe Snowglobe Snowglobe)
一隻水晶球裡！ （在水晶球裡！在這如同桎梏的水晶球裡！）
Well im done with these hipocrites and love lies
我受夠了這些流言蜚語
Signing out of love with the passion of a robbery
以掠奪般的激情簽下這愛情
As if you stole my heart away (Yeah)
你似乎偷走了我的心……（耶）
Im living on in a snowglobe looking at the outside world
我生活在一隻水晶球裡，看著外面的世界
You are so close i can see
你離我如此之近
What you could see in me (Whoa)
我可以看到你眼中的我（Whoa）
I hold your hand and I
我拉著你的手
I hold you close hear my words like a song youll be singing tonight
緊緊抱住你，聽著我的話語，彷彿今晚你會吟唱的歌謠
Youll be singing tonight
今晚你將放聲歌唱，
Youll be singing and it goes like
唱著像是這樣的歌：
We dont need no flashy limo
我們不要豪華轎車帶我們回家
To take us home were fine alone
一個人也能過得很好
Well see the world through scratched up glass just
透過破碎的玻璃看到世界
You and me were meant to be
只因你我註定要生活在
In a Snowglobe (Snowglobe)
一隻水晶球裡！ （在這無法逃脫的水晶球裡！）
Look outside the window
看向窗外
Snow is falling down
大雪正傾盆而下
But with her it makes you want to cry (Yeah)
這讓你快要哭泣（嗚）
And every single moment
每時每刻
That weve come to share
我們同心
Is more vivid than the world on the outside
比外面的世界更加真實
Girl i swear well be a dream
姑娘，我發誓我們的愛會成為夢境一般
Forget the world and live with me
忘掉這個世界，和我在一起吧！
We dont need no flashy limo
不需要什麼豪華轎車
To take us home
來送我們回家
We dont need no flashy limo
（耶！）不要什麼壕華轎車送回家
To take us home were fine alone
一個人也不錯
Well see the world through scratched up glass just
透過破碎的玻璃看這廣闊的世界
You and me were meant to be
只是你我命中註定要存在於
In a Snowglobe (Snowglobe Snowglobe Snowglobe)
一隻水晶球裡！ （在水晶球裡！在這沒有出路的水晶球裡！）
|
|
