- John Legend How Can I Blame You 歌詞
- John Legend
- I shouldve known when the cop told me Im goin too fast
我本該知道當警察告訴我我開得太快的時候
[00:17.42]He told me
他告訴我
Speed like that and its bound to be a hell of a crash
那樣的速度會把一切都覆滅
Better late than you dont get there, do the math
他告訴我
Oh you oughta be grateful
衡量兩者，遲到總比到不了要好
For what you have
噢，你該感激涕零
Well what if I refuse to learn?
為你擁有的東西
I see a flame, I wanna get burned
好吧如果我拒絕聽從會怎麼樣？
[02:08.85][01:52.43][00:58.76][00:43.48]How can I blame you
我看見烈火四起，我多麼想要燃燒
[00:46.01]For showin up at the party?
我怎能責怪你
[00:49.17]Lookin through me in that way
為你在聚會上的出現？
[00:52.30]Saw somethin inside of me break
用那樣的方式看透了我
[00:55.52]Saw me wanna make a mistake
看見我心底的某些東西崩潰
[02:11.31][01:01.63]For takin over my daydreams?
看見我瘋的慾要不顧一切
[02:14.49][01:04.85]I wanna scream it, Im sorry
我怎能責怪你
[02:17.52][01:07.99]But I cant cause Im long overdue
為你佔據了我所有的幻想？
[02:20.78][01:11.31]Oh I wanna blame it on you
我真想大聲尖叫，我很抱歉
Whys it hard for a man to be satisfied?
但我做不到，只因這一切都太遲了
Oh, I got one glimpse of the green grass on the other side
噢我多麼想把這一切都歸咎到你身上
Cause its all been comin to this and goddamn I wont be denied
為何一個男人想要滿足是如此困難？
Oh Im gonna take one more chance tonight
噢，我在另一邊向綠草地投去一瞥
Oh, what if I refuse to learn?
只因所有的都走向了這而這正是該死的我無法拒絕的
I see the flame grow, I gotta get burned
噢我多麼想今夜再冒一次險
Did I know my weakness?
噢，若是我拒絕吸取教訓那又怎麼樣？
Did I mount all my defenses?
我看見烈火四起，而我在盡情燃燒
Did I tell you to leave me alone?
我怎能責怪你
How can I blame you?
為你在聚會上的出現？
You saw somethin inside of me break
用那樣的方式看透了我
You saw me wanna make a mistake
看見我心底的某些東西崩潰
[03:08.62]Oh how
看見我瘋的慾要不顧一切
[03:15.28]I wanna blame it on you
我怎能責怪你
Yeah
為你佔據了我所有的幻想？
|
|
