- John Legend Love Me Now 歌詞
- John Legend
- Pulling me further, further than Ive been before
引我入你懷引我至那無比遙遠的未來
Making me stronger, shaking me right to the core
讓我堅強起來堅強到外界撼動只能讓我更確定未來
Oh, I dont know whats in the stars
不知會有什麼潛藏在那茫茫星海
Never heard it from above, the world isnt ours
更無從聽說這陌生世界會是如此這般
But I know whats in my heart
但我深知我心中所感所愛
If you aint mine Ill be torn apart
若你我都不屬於彼此那我亦將不復存在
不知在我走後誰會親吻著你誰會將我取代
I dont know whos gonna kiss you when Im gone
所以愛你就一定要趁現在用盡全力去愛
So Im gonna love you now, like its all I have
我知道若愛消亡我亦將不復存在
I know itll kill me when its over
但此刻就先將一切拋開就用心愛我此刻現在
I dont wanna think about it, I want you to love me now
不知在我走後誰會親吻著你誰會將我取代
I dont know whos gonna kiss you when Im gone
所以愛你就一定要趁現在用盡全力去愛
So Im gonna love you now, like its all I have
我知道若愛消亡我亦將不復存在
I know itll kill me when its over
但此刻就先將一切拋開就用心愛我此刻現在
I dont wanna think about it, I want you to love me now
用心愛我此刻現在
Oh, oh, love me now, oh, oh, oh, yeah
Love me now, love me now
就用心愛我趁此刻現在
Oh, oh, love me now, oh, oh, oh, yeah
就用心愛我趁此刻現在
Love me now, love me now
你我內心深知萬物及未來皆不會永恆的存在
Oh, I want you to love me now
噢親愛的我想你不用告訴我
Something inside us knows theres nothing guaranteed
你有天終會離開
Yeah, girl, I dont need you
當我們已經用盡全力
To tell me that youll never leave, no
為彼此驅散黑暗趕走陰霾
When weve done all that we could
即使我們用盡全力
To turn darkness into light, turn evil to good
將這份愛盡美盡善也難保它有天會消亡不在
Even when we try so hard
不知在我走後誰會親吻著你誰會將我取代
For that perfect kind of love, it could all fall apart
所以愛你就一定要趁現在用盡全力去愛
我知道若愛消亡我亦將不復存在
And whos gonna kiss you when Im gone?
但此刻就先將一切拋開就用心愛我此刻現在
Oh Im gonna love you now, like its all I have
就用心愛我趁此刻現在
And I know itll kill me when its over
用心愛我此刻現在
I dont wanna think about it, I want you to love me now
用心愛我
Love me now, love me now
此刻現在
Oh, love me now, oh, oh, oh
誰也不會知道光陰何時消亡
Love me now
所以就更該珍惜片刻美好享受現在
Love me now
不知在我走後誰會親吻著你誰會將我取代
Oh I dont know how the years will go down, its alright
所以愛你就一定要趁現在用盡全力去愛
Lets make the most of every moment tonight
我知道若愛消亡我亦將不復存在
但此刻就先將一切拋開就用心愛我此刻現在
I dont know whos gonna kiss you when Im gone
不知在我走後誰會親吻著你誰會將我取代
So Im gonna love you now, like its all I have
所以愛你就一定要趁現在用盡全力去愛
I know itll kill me when its over
我知道若愛消亡我亦將不復存在
I dont wanna think about it, I want you to love me now
但此刻就先將一切拋開就用心愛我此刻現在
I dont know whos gonna kiss you when Im gone
就用心愛我趁此刻現在
So Im gonna love you now, like its all I have
用心愛我
I know itll kill me when its over
此刻現在
I dont wanna think about it, I just wanna love you now
用心愛你此刻現在
Love me now, love me now
Oh, oh, love you now, oh, oh, oh
Love me now, love me now
Oh, love you now, oh, oh, oh, oh
|
|
