- Liam Gallagher gone 歌詞
- Liam Gallagher
- Well, the changing of the guard is oh, so real
真真切切地換崗了
But before I go, I wanna tell you how I feel
但在離開之前，想听聽我的感受嗎
I gave you the chance to build a life worth living
我給過你更好的生活
But you cut off the love like a vine that can never grow back
但你斬斷了我的愛意，它就像葡萄樹一樣枯萎死去
Oh, I used to go away and come back, back another day
我過去也曾棄你而去，但我總會回來，回到你的身邊
But now I don't know how long
但這次也許永無歸期了寶貝
I'm gonna be gone
我要走了
Yeah, yeah
一去不回
But I'm gonna be gone
但我要走了
Yeah, yeah
一去不回
Well, I hung on like a dog for life and limb
我曾像狗一樣死乞白賴纏著你不放
And the burning house catch shapes upon the scream
拼盡一切挽回你我之間分崩離析的關係
I gave you the chance to build a life worth building
我給過你更好的生活
But you smashed all the plants up, now they can never grow back
不過你把它們都打碎了寶貝，那永遠無法復原的一切
You had fun stringing me along
耍我耍得很開心吧
But oh, no playing, you were wrong
但現在，咱們來真的，你的小算盤徹底打錯了
But now I don't know how long
這次也許永無歸期了寶貝
I'm gonna be gone
我要走了
Yeah, yeah
一去不回
But I'm gonna be gone
但我要走了
Yeah, yeah
一去不回
Now woman, I wanna tell you something
現在啊女士，你給我聽仔細
I ain't never seen the likes of you before
我之前從未見過你這樣特別的人
So I was willing to stand still while you pushed me
所以我能忍就忍
But you finally pushed me out the door
但你最終把我推出門外了
So I wanna hear you saying (Saying, yeah)
現在我想听到你的聲音
Yeah, I wanna hear you beg me (Begging, yeah)
沒錯，我就想親耳聽到你的乞求
Oh, I used to go away and come back, back another day
我過去也曾棄你而去，但我總會回來，回到你身邊
But now I don't know how long
但這次也許永無歸期了寶貝
I'mgonna be gone
我要走了
Yeah, yeah
一去不回
But I'm gonna be gone
我要走了
Yeah, yeah
一去不回
But I'm gonna be gone
我要走了
Yeah, yeah
一去不回
But I'm gonna be gone
我要走了
Yeah, yeah
一去不回
|
|
