- Liam Gallagher One of Us 歌詞
- Liam Gallagher
- Hey kid, did you know?
嘿哥你還記得嗎（Liam和Noel互稱對方為our kid）
Today, 16 years ago
十六年前的今天
It was you and I for the last time
那是我倆的最後一次
You angrily said
煙圈漂浮於頭頂
With a smoke ring round your heads
你憤怒地和我決裂:
You would see me on the other side
在時空的另一端我們再相見吧
Cmon, I know you want more
來吧我知道你渴望更多
Cmon and open your door
來吧敞開你的心門吧
After it all youll find out
最終你會發現
You were always one of us
你永遠都是我們中的一員
Act like you dont remember
表現得好像你全忘了
You said wed live forever
你明明說過我們要一起永生不死（指綠洲的名曲《Live Forever》）
Who do you think youre kidding?
你以為你能騙過誰啊
You were only one of us
你仍舊是我們中的一員
In time
在終結之時
When you come to mind
每每想起你時
Disappear a thousand times
你離去了那麼多次
Keep me hanging on to the old life
獨留我困囿於過去的回憶
Well, Ive gotta go
現在我要抽身離去了
Maybe see you down the road
也許會在路的盡頭再次相逢
Wont you tell the kid I said goodbye
告訴你吧哥，我要道別了
Cmon, I know you want more
來吧我知道你渴望更多
Cmon and open your door
來吧敞開你的心門吧
After it all youll find out
最終你會發現
You were always one of us
你永遠都是我們中的一員
Act like you dont remember
表現得好像你全忘了
You said wed live forever
你明明說過我們要一起永生不死
End up at the beginning
結局會印證我們的開始
You were only one of us
你仍舊是我們中的一員
In time
在終結之時
In
In
Cmon, I know you want more
來吧我知道你渴望更多
Cmon and open your door
來吧敞開你的心門吧
After it all youll find out
最終你會發現
You were always one of us
你永遠都是我們中的一員
Act like you don't remember
表現得好像你全忘了
You said wed live forever
你明明說過我們要一起永生不死
End up at the beginning
結局會印證我們的開始
You were only one of us
你仍舊是我們中的一員
In time
在終結之時
(Its a shame, a shame)
多麼可惜，多麼可惜
(You thought youd change, my friend)
你以為你煥然一新了，朋友啊
(But you were always one of us)
但你永遠都是我們中的一員
(Its a shame, a shame)
多麼可惜，多麼可惜
(You thought youd change, my friend)
你以為你煥然一新了，朋友啊
(But you were always one of us)
但你永遠都是我們中的一員
(Its a shame, a shame)
多麼可惜，多麼可惜
(You thought youd change, my friend)
你以為你煥然一新了，朋友啊
(But you were always one of us)
但你永遠都是我們中的一員
|
|
