- Bruno Mars Finesse (Remix) 歌詞
- Bruno Mars
- Drop top Porsche
開著保時捷
Rollie on my wrist
手上的勞力士
Diamonds up and down my chain
脖子上的鑽石鍊子晃啊晃
Cardi B, straight stuntin', can't tell me nothin'
Cardi B說話直什麼都能說
Bossed up and I changed the game (you see me)
把握全場掌控了遊戲（你看到我了嗎）
It's my big bronze boogie, got all them girls shook
這是我的翹臀讓那些女孩都很驚訝
My big, fat ass got all them boys hooked
就是我大又肥的屁股讓那些男孩上癮
I went from dollar bills, now we poppin' rubber bands
我就是為了錢現在我就在數錢
Bruno sang to me while I do my money dance like
Bruno跟我唱歌當我就在跳著舞就像
Aye, flexin' on the gram like (aye!)
誒在insgram上玩的6
Hit the Lil Jon, okay (okay), okay (okay)
就像Lil Jon一樣喊著Okay Okay
Oh, yeah we drippin' in finesse, getting' paid (ow!)
哦我們放鬆著拿起錢也開心哈
Ooh, don't we look good together?
我們看起來是不是很好？
There's a reason why they watch all night long (all night long)
這就是他們看我們一整晚的原因（一整晚哦）
Yeah, I know we'll turn heads forever
我知道我們會永遠招人注意
So tonight I'm gonna show you off
今晚我就跟你炫耀一番
When I'm walkin' with you
當我跟你走在一起
I watch the whole room change
我看見整個屋子都變了
Baby, that's what you do
寶貝那就是你的魅力
No my baby don' t play
不我的寶貝不玩
Blame it on my confidence
怪我的自信吧
Oh, blame it on your measurements
哦責怪你的美妙身材吧
Shut that shit down on sight
趕緊把那玩意關了
That's right
這才對啊
We out here drippin' in finesse
我們放鬆著
It don't make no sense
沒什麼道理
Out here drippin' in finesse
在那放鬆著鬧著
You know it, you know it
你懂的你懂的
We out here drippin' in finesse
我們放鬆著
It don't make no sense
沒什麼道理
Out here drippin' in finesse
在那放鬆著鬧著
You know it, you know it
你懂的你懂的
Now slow it down for me baby
現在為了我慢一點寶貝
'Cause I love the way it feels when we grind (when we grind)
因為我愛這樣的感覺當我們跳舞的時候
Yeah, our connection's so magnetic on the floor
在這裡我們之間充滿了吸引力
Nothing can stop us tonight
今晚沒有什麼可以阻止我們
When I'm walkin' with you
當我和你走在一起
I watch the whole room change
我發現整個屋子都變了
Baby, that's what you do
哦寶貝都是你的功勞
No my baby don't play
不我的寶貝不要玩
Blame it on my confidence
怪我的自信
Oh, blame it on your measurements
哦責怪你美妙的身材吧
Shut that shit down on sight
趕緊把那玩意關了
That's right
這才對
We out here drippin' in finesse
我們在放鬆著鬧著
It don't make no sense
沒什麼道理
Out here drippin' in finesse
我們放鬆著鬧著
You know it, you know it
你懂的你懂的
We out here drippin' in finesse
我們放鬆著鬧著
It don't make no sense
沒什麼道理
Out here drippin' in finesse
在那放鬆著鬧著
You know it, you know it
你懂的你懂的
Fellas grab your ladies if your lady fine
朋友們抱著你的妞們如果你的姑娘感覺不錯
Tell her she the one, she the one for life
跟她說她就是那個人這輩子唯一的女人
Ladies grab your fellas and let's do this right
姑娘們也搶著你的人我們一起搞起來
If you're on one like me in mind
如果你像我心裡想的那樣
Yeah we got it goin' on, got it goin' on
耶我們得繼續繼續下去
Don't it feel so good to be us, ay?
我們這樣感覺是不是很好？
Yeah we got it goin' on, got it goin' on
我們得繼續下去繼續下去
Girl we got it goin' on
妞們我們繼續下去
Yeah we got it goin' on, got it goin' on
耶我們得繼續下去繼續下去
Don't it feel so good to be us, ay?
我們這樣感覺是不是很好？
Yeah we got it goin' on, got it goin' on
耶我們得繼續下去 繼續下去
We out here drippin' in finesse
我們放鬆著
It don't make no sense
這沒什麼道理
Out here drippin' in finesse
在那放鬆著鬧著
You know it, you know it
你懂的你懂的
We out here drippin' in finesse
我們放鬆著
It don't make no sense
這沒什麼道理
Out here drippin' in finesse
在那放鬆著鬧著
You know it, you know it
你懂的你懂的
Girl we got it goin' on
妞們我們繼續下去
Yeah we got it goin' on, got it goin' on
耶我們繼續下去繼續下去
Don't it feel so good to be us, ay?
我們這樣感覺是不是很好？
Yeah we got it goin' on, got it goin' on
耶我們繼續下去繼續下去
You know it, you know it
你懂的你懂的
Yeah we got it goin' on, got it goin' on
耶我們繼續下去繼續下去
Don't it feel so good to be us, ay?
我們這樣感覺是不是很好？
Yeah we got it goin' on, got it goin' on
耶我們繼續下去 繼續下去
You know it, you know it
你懂的 你懂
|
|
