- M.I.A. Visa 歌詞
- M.I.A.
- They call me a ruler, trendsetter, makin life real better
他們稱我為一個統治者，一個潮人，讓生活真正更好的人
Breaking order like a leader now folla
現在像一個領袖一樣打破秩序folla
Poppin a collar, yea hustle a dollar
突然出現一個項圈，是的，套上讓你喧囂一美元
You cant touch us like MC Hammer
你不能像MC Hammer一樣接觸我們
Eat my mums string hoppers, jump in the chopper
吃掉我媽媽的字符串料斗，跳進切碎機
Yea, chop up a mango with salt and pepper
是的，切碎芒果又用鹽和胡椒調味
Holla, holla, holla, true scholar with a honour
大聲叫，大聲叫，大聲叫，真正榮譽的學者
And Im here to shine the light on the matter
我在這專業領域可是發光發熱的喲
在邊境上我看到了巡邏員在巡航從他們的車旁過去的車
At the border I see the patroller cruising past in their car
在我的襪子和拖鞋裡匍匐前進
Creeping in my socks and slipper
墨西哥人說“你好！”
Mexicans say 'hola!'
在邊境上我看到了巡邏員在巡航從他們的車旁過去的車
At the border I see the patroller cruising past in their car
躲在我的豐田花冠，大家都說'Y.A.L.A. !'
Hiding in my Toyota Corolla, everybody say 'Y.A.L.A.!'
Bola交了個朋友叫Booma
當我們猛然觀察他時，發現他長的像Obama
Bola a bola got a friend called Booma
高領毛衣和轟炸機
And he looks like Obama when we burner
這是一個烏拉拉
Turtleneck and bomber
你知道我正帶著力量歸來
Its a Bamboo Banga
是的，64年的黑斑羚，悍馬或豐田
And you know Im comin back with power
當我在開車時，我是贏家
Yea 64 Impala, Hummer or Toyota
無論我的說唱是否在燃燒器中添加了燃料
When I drive in Im a winner
關閉電網，遠離雷達
Whatever Imma rap got fuel in the burner
在邊境上我看到了巡邏員在巡航從他們的車旁過去的車
Off the grid, staying off the radar
在我的襪子和拖鞋裡匍匐前進
墨西哥人說“你好！ ”
At the border I see the patroller cruising past in their car
在邊境上我看到了巡邏員在巡航從他們的車旁過去的車
Creeping in my socks and slipper
躲在我的豐田花冠，大家都說'Y.A.L.A.!'
Mexicans say 'hola!'
是啊，啊哈，是的，射穿一台電腦
At the border I see the patroller cruising past in their car
給自己倒一杯龍舌蘭
Hiding in my Toyota Corolla, everybody say 'Y.A.L.A.!'
鞭炮時間到，匆匆豎起你的中指
我身在作家競賽中，我們也要進行謀殺
Yeah shudda a shudda, yeah shoot a computer
我是一個戰士和情人，就像冬天和夏天一樣
Pour yourself a shot of teqkilla
我不是真的找不齣戲劇
Time for a banger, throw up your middle finger
在邊境上我看到了巡邏員在巡航從他們的車旁過去的車
Im a writer competition we gon murder
在我的襪子和拖鞋裡匍匐前進
Im a fighter and a lover like winter and summer
躲在我的豐田花冠，大家都說'Y.A.L.A.!'
I aint really looking for no drama
At the border I see the patroller cruising past in their car
Creeping in my socks and slipper
Hiding in my Toyota Corolla, everybody say 'Y.A.L.A.!'
|
|
