|
|
- idea 歌詞 Son Simba Viann BewhY Khundi Panda
- 歌詞
- 專輯列表
- 歌手介紹
- Khundi Panda idea 歌詞
- Son Simba Viann BewhY Khundi Panda
- 여유는댄스플로어
游刃有餘就在舞池之上
그럼춤추러온듯이
那個人就會像來舞蹈般
쓰러질락말락해도
即便搖搖擺擺要摔不摔
안쓸린놈
也不會扭曲身斜
수칙은안지켜도
就算不去遵守規則
라임은지켜지는
也要堅持做到押韻
손글씨도움없이
這般手寫字無需他人借力
거울앞에홈스쿨링
便可於鏡前在家自學成才
돈뭉치처럼올려쌓아
如一沓沓金錢紙幣積少成多
명성과올리는것
同時聲望名譽也在漸長
내앞에가바보든천재든
在我眼前的無論天才還是傻瓜
모두를놀리는멋
我都去調侃嘲諷帥氣逼人
여전히바뀐것은없지만
雖說依舊並無任何已改變之事
그게더멋지기는어렵지
但想保持不變還要更瀟灑的確很難
해서새수확을위해
因此我為獲得全新成果
나는내고삐를풀어
而將束縛韁繩親手解開
힙스터불이모지스타일보다
比起潮流人士火表情包這類風格
더화끈한패션
我的時尚要更為炙熱
기본이만렙캐라어딜붙여도되는매시업
把心情升到滿級不管放到哪兒都能混搭
액션카메라는내게답내려했어
開拍後的攝像機為我傳遞了答复解析
난빈지노다음네번째퀘스천
我就是Beenzino之後第四個問題
But no answer filled in yet
但尚未有任何答案將其回复填寫
답없는너네답못넣지
而無解的你們根本無法給出答案
감동없이막덤비다보면넌필시패
若毫無感動而貿然嘗試涉足則你必敗
나함부로질거면안왔어
若我能隨意失敗當初我就不會來
애초부터목표는1등자리
從最開始我的目標就是一等之位
걸맞게돌아왔어
我名副其實凱旋而歸
The 16's back
Baby live a real life
You're just jealous that I'm fly
你不過是嫉妒嫉妒我在振翅高飛
Aren't you tired of being dumb
如此愚鈍蠢笨你就不覺得厭倦嗎
I never needed your love
你的愛意施捨我從不需要
Cut it out you're so pathetic now
省省力氣吧現在你實在太過可悲
나의발걸음좋은예시지이품격은
我的步伐與積極能量這份人性品格
잘사리는게가치인네삶에서못얻는것
是你'畏手畏腳即價值'的人生里得不到的東西
우리족적을떠이때다싶어몰려든
我們的足跡出現後覺得時機已到便蜂擁而至的
Magot Brains 씨도안먹힐폭격중
一群猿類大腦正在瘋狂暴擊卻毫無說服力
믿어의심치않은네최앤좆밥이고
你曾堅信不疑的最愛本命早已廢爛成渣
난Face Tatts 없이Hardest Trapper 간지로
我並無面部紋身也已具備'最拼Trapper'的範兒
노잼 된힙합씬되돌리려는날믿어
索然無味的黑泡圈對回返而來的我予以信任
초토화된랩게임난주름없는가리온
焦土化的說唱遊戲我就是面無皺紋的Garion (注: 韓國資深嘻哈前輩組合)
불혹에닿은나이로아직까지혹해
一把接近不惑的年紀至今還在留戀著迷
스무살로보이고싶은마음알지Okay
想看起來像二十歲這心思我也明白Okay
악명을떨치지So I'm nice to be old
正因能甩開惡名所以當個老炮我也樂意至極
냉동치료해내Flow는ICE COLD
我的Flow 寒冷如冰你就去做冷凍治療吧
난중일기를써그재해석
寫下亂中日記對其再行解讀(注: 此處源自李舜臣將軍在壬辰倭亂時寫下的日記名稱)
현란한겉 치렌찾아라니여친의패션
光線外表你大可盡情尋找你女票的時尚裡
에서명검은날이외엔필요치도않게된것
裝好的名劍除我之外再不需要任何其他人等
1 mic 1 god 넌패배했어
1 mic 1 god 你已一敗塗地
Baby live a real life
You're just jealous that I'm fly
你不過是嫉妒嫉妒我在振翅高飛
Aren't you tired of being dumb
如此愚鈍蠢笨你就不覺得厭倦嗎
I never needed your love
你的愛意施捨我從不需要
Cut it out you're so pathetic now
省省力氣吧現在你實在太過可悲
Saint sinner on the Viann
뒤안보고가다보니내게로
不朝後看一路向前迫難危險
와버린위험
就已朝我襲來
여기에서안전할틈이없이한계에
身在此處毫無任何尋求安全的間隙
다다르는중
正抵至我的界限極
씹선비들과는꽤나안어울리는취향
我的取向與那些教條書生很合不來(注: 씹선비多指性格呆板不知變通的人詞中선비原意為書生此處譯為教條書生)
AM to PM
從早到晚
날기대한적도없던애가보낸
從未對我期待過的人給我發來私信
실망했다는DM
說對我失望至極
얼굴엔미소띤채두손가락엔미움
臉上泛著笑兩隻拇指間卻滿懷恨意(注: 指打字時用的大拇指)
너희들의증오는나에게남겨주네이윤을
你們的憎惡怨恨卻為我帶來了收益利潤
잘나가는놈의좌표
混得不錯的傢伙們他們的坐標
언제나찐따집합들의과녁
無論何時都是傻缺蠢貨眾矢之的
창의적인날조약오르지도않는
創意性的造假與我都不稀罕生氣的
비난과욕설의나열
非難謾罵指責批判羅列成排
개소리와헛소리가다시금
過激過熱使我與那些胡話空談
만남으로생겨버린과열
再一次打了個照面
싸그리다 사라질뻔했던광고계약서
那些廣告合約差點通通都消失不見
쟤들하는짓이다구려
他們的所作所為全都爛透了
내가당해준건다구리여
我所遭受的真是亂棍群襲呢
범죄한새끼들말로는안되니까
對那些犯罪的垃圾用話是講不通的
법이다스려
就依法律來管束
똑똑한놈 하고만대화하는
只和聰穎之人對話交談
나의Squad의습관
是我團隊的習慣
수고하시는검사변호사님께
對那些受累了的檢察官律師
엄숙하게인사
我鄭重地道聲感謝
Baby live a real life
You're just jealous that I'm fly
你不過是嫉妒嫉妒我在振翅高飛
Aren't you tired of being dumb
如此愚鈍蠢笨你就不覺得厭倦嗎
I never needed your love
你的愛意施捨我從不需要
Cut it out you're so pathetic now
省省力氣吧現在你實在太過可悲
|
|
|
|
