- Meeting Across the River 歌詞 Bruce Springsteen
- 歌詞
- 專輯列表
- 歌手介紹
- Bruce Springsteen Meeting Across the River 歌詞
- Bruce Springsteen
- Hey, Eddie, can you lend me a few bucks
嗨，埃迪，能藉我點錢么
And tonight can you get us a ride
順便晚上開車送我一程
我要穿過隧道
Gotta make it through the tunnel
去河的對岸見個人
嗨，埃迪，今晚要見的人可是個真傢伙
Got a meeting with a man on the other side
你要是一起去
可得保證什麼都不說
Hey Eddie, this guy, he's the real thing
這可不是個能糊弄的傢伙
而且他們已經放出話來，說這是我們最後的機會
So if you want to come along
今晚我們要保持鎮靜
現在咱倆可是一根繩上的螞蚱了
You gotta promise you won't say anything
要是這票搞砸了
他們可不只會找我的麻煩
'Cause this guy don't dance
咱們只需做好份內的事
來，把這個塞進口袋
And the word's been passed this is our last chance
這樣看起來就像你在送個朋友
千萬要記住，臉上不能有一點笑容
We gotta stay cool tonight, Eddie
換件衣服，今晚我們要裝的有模有樣
'Cause man, we got ourselves out on that line
你知道麼？徹麗她說要離開我
因為我把她的收音機拿走賣掉了
And if we blow this one
但是，伙計，她可不明白
They ain't gonna be looking for just me this time
有兩千塊錢馬上要裝進我的口袋
你信不信，今晚我說什麼她都會照著做
And all we gotta do is hold up our end
等一會回去
我就要把這兩千塊錢扔到她床上
Here stuff this in your pocket
讓她知道我不止是說著玩玩
然後我就出去走走
It'll look like you're carrying a friend
嗨，埃迪，考慮好了麼？今晚載我一程？
And remember, just don't smile
Change your shirt, 'cause tonight we got style
Well Cherry says she's gonna walk
'Cause she found out I took her radio and hocked it
But Eddie, man, she don't understand
That two grand's practically sitting here in my pocket
And tonight's gonna be everything that I said
And when I walk through that door
I'm just gonna throw that money on the bed
She'll see this time I wasn't juSt talking<比如><比如>then IM gonna go out walking<比如><比如>hey Eddie, can有catch USA日的 ?<比如>
|
|
