- Fedez Favorisca i sentimenti 歌詞
- J-Ax Fedez
[ti;Favorisca i sentimenti]
Ye, yeYe，ye
(Strofa 1)Prendo quello che prendi te
Quattro bicchieri di Chardonnay
我將擁有你所擁有的
Piene di ma piene di se ci si rivede fra un po'
倒上四杯霞多麗
Vieni da me, atterri alle tre
馬上要見你啦，緊張也糾結著
Non ho ancora visto la Tour Eiffel
你說3點就要到我家
Ti blocco a Malpensa e ci baciamo a Charles de Gaulle
我還從未看過埃菲爾鐵塔
(Ponte)Sembrava nulla e invece eccoci qua
在馬爾彭薩機場相擁，在戴高樂機場許下一吻
Tu la mia calamita, Io la tua calamità
我們擁有彼此，其他的便都不重要了
Una dose di certezza， per le mie velleità
你是如此迷人，我卻成為你的災難
Per sempre sarà
我確定對你的那些慾望
(Ritornello)Non servono anelli che ci tengono assieme
並且它將直到永遠
Perché di anelli son fatte le catene
我們無需用戒指來約束彼此
Seppur così presto non ne faccio altrimenti
戒指是束縛的鎖鏈
Cuore in arresto favorisca i sentimenti
即使，將來我什麼也做不了了
Nel pomeriggio lasciamo la stanza
我也會偏愛著你
Io che non dormo sui voli Lufthansia
我們下午就要離開這房間
Tu stai ancora un po'
在漢薩航班上久久不能入睡
Ancora un po'
真想再多待一會兒
(Strofa 2) Non ho mai fatto il nodo alla cravatta fino ad ora
就億會兒(/ω＼)
La vita m'ha insegnato a farmi il nodo alla gola
現在的我開始試著戴以前從不會戴的領帶
Mi spiace ti sei presa un paranoico d'adozione
有時生活扼住我的咽喉
Per questo ho un problema per ogni soluzione
我很抱歉，讓你陪著這樣偏執的我
Mmh, non ci pensi, no
對每個問題都需要一個回答的我
Faccio un salto nel vuoto dei nostri silenzi
你卻從不這麼認為
E ti han detto se mi tocchi stai attenta che ti sporchi
我慢慢陷進這沉默的愛
A casa ho un cuscino con vista sui tuoi occhi
那些人總擔心和我在一起會弄臟你自己
(Ponte)Sembrava nulla e invece eccoci qua
我愛躺在家裡那個枕頭上，看著你的眼睛
Tu la mia calamita, Io la tua calamità
我們在一起，就無所謂其他了
Una dose di certezza, per le mie velleità
你美麗又迷人，我卻只是個麻煩鬼
Per sempre sarà
我知道，我內心的慾望
(Ritornello)Non servono anelli che ci tengono assieme
它是一生一世，它是永恆
Perché di anelli son fatte le catene
我們無需也不必用戒指來束縛彼此
Seppur così presto non ne faccio altrimenti
這只是約束凡人的鎖鏈
Cuore in arresto favorisca i sentimenti
即便是老掉牙什麼也做不了的我
Nel pomeriggio lasciamo la stanza
我的心也會偏向你愛著你
Io che non dormo sui voli Lufthansia
我們下午就要離開這房間
Tu stai ancora un po'
在漢薩航班上久久不能入睡
Ancora un po'
只為和你再多呆一會兒
就億會兒會兒(o°ω°o)
|
|
