- Tom Odell Go Tell Her Now 歌詞
- Tom Odell
- You write her a message then you press delete
想給她發消息就發啊
Calling her up
打給她啊
You dont wanna speak what you know oh oh oh
為什麼不說出自己的心聲呢
Oh oh oh oh
噢噢噢噢
You see her by chance
一次偶然你邂逅了她
Out on the street
生活艱難
You wanna hold her, console her
你想擁她入懷
You cant find the right way to show oh oh oh
可你不知所措猶豫不決
Oh oh oh oh
噢噢噢噢
So you talk about the weather
然後你就跟人姑娘瞎扯啊
You talk about your shoes
扯天氣啊扯你鞋啊
Youre longing forever to tell her the truth
你咋就說不出口呢
So dont wait oh
別再猶豫了你等啥呢
Go tell her now
去表白啊
Dont wait around
再等花兒都謝了
Or you may never know
或許你碰碰運氣唄
You may never know how shes feeling
你啥都不說你咋知道呢
(know how shes feeling)
你能知道啥啊
Maybe she wants you
萬一人姑娘也喜歡你呢
Maybe shes shy
萬一人家就是太靦腆呢
Maybe her heart will always be blind to your love
說不好你倆就是心心相印天造地設
Oh oh oh oh
噢噢噢噢
So go take the roses you left in the sink
整束玫瑰上啊去表白啊
Strike all your poses, knock back a drink
小酌兩杯整性感點迷死她
I said dont wait oh
這倒霉孩子還等啥呢
Go tell her now
趕緊表白吧求你了
Dont wait around
再等菜都涼了
Or you may never know
或許你碰碰運氣唄
You may never know how shes feeling
你不試下你連個機會都沒有
Dont wait oh
別等了行不行
Go tell her now
表個白能咋的
Dont wait around
再不出手就晚了
Or you may never know
有些話你不說出口
You may never know how shes feeling
你會後悔一輩子的
Youve been learning all the middle parts on the TV
肥皂劇裡愛情片段你早就熟記於心
Youve been singing like a bitter star that could have been
還學著披頭士唱歌
Soon youll be singing in a little bar in Beverly
或許以後你會在貝弗利的一家小酒吧演唱
All about your broken heart so full of dreams
唱的都是你破碎的心你遺憾的往事
Oh youre killing me
啊我活不下去了
Youre killing me, killing me, oh
活不下去了活不下去了
Dont wait oh
所以你還等啥呢
Go tell her now
告訴她你喜歡她啊
Dont wait around
說出那句我喜歡你就那麼難嗎
I said dont wait oh
你還猶豫啥啊
Go tell her now
現在立刻馬上去表白
Dont wait around
大老爺們儿咋優柔寡斷的
Or you may never know
不說出來啥也沒有
You may never know how shes feeling
萬一人家姑娘對你也有意思呢
|
|
