|
|
- Tones and I Dance Monkey 歌詞
- Tones and I
- They say oh my god I see the way you shine
他們說:哦，天哪，我看到你閃耀的光芒了
Take your hand my dear and place them both in mine
親愛的我要握住你的手與我的十指相扣
You know you stopped me dead when I was passing by
你知道我路過的時候，你把深深吸引
And now I beg to see you dance just one more time
現在我希望你能再次讓我看到你的舞姿
Ooh I see you see you see you every time
哦我每每看到你
And oh my I I I like your style
哦我愛你的風韻
You you make me make me make me wanna cry
你使我潸然淚下
And now I beg to see you dance just one more time
現在我希望能再次看你翩翩起舞
So I say
所以我說
Dance for me dance for me dance for me oh oh oh
為我跳支舞吧為我跳支舞吧
I've never seen anybody do the things you do before
你是獨一無二的
They say move for me move for me move for me
他們說為我跳舞吧為我跳舞吧
Ay ay ay
哎哎哎
And when you're done I'll make you do it all again
我願與你共舞到時間盡頭
I said oh my god I see you walking by
我說哦天哪，我看到你輕輕走過
Take my hands my dear and look me in my eyes
親愛的我要握住你的手與我的十指相扣
Just like a monkey I've been dancing my whole life
就像一隻跳了一輩子舞的猴子
And you just beg to see me dance just one more time
現在我希望能再次看你翩翩起舞
Ooh I see you see you see you every time
哦我每每看到你
And oh my I I I like your style
哦我愛你的風韻
You you make me make me make me wanna cry
你使我潸然淚下
And now I beg to see you dance just one more time
你使我潸然淚下
So I say
所以我說
Dance for me dance for me dance for me oh oh oh
為我跳支舞吧為我跳支舞吧
I've never seen anybody do the things you do before
你是獨一無二的
They say move for me move for me move for me
他們說為我跳舞吧為我跳舞吧
Ay ay ay
哎哎哎
And when you're done I'll makeyou do it all again
當你跳完，我會重新讓你跳一遍
They say
他們說
Dance for me dance for me dance for me
為我跳支舞吧為我跳支舞吧
Oh oh oh oh oh oh oh
哦哦哦哦哦哦
I've never seen anybody do the things you do before
你是獨一無二的
They say move for me move for me move for me
他們說為我跳舞吧為我跳舞吧
Ay ay ay
哎哎哎
And when you're done I'll make you do it all again
當你跳完，我會重新讓你跳一遍
Ooh all again all again
再來一遍，再來一遍
Woah-oh woah-oh oh
喔哦喔哦哦
Ah ah ah ah ay
啊啊啊啊哎
They say
他們說
Dance for me dance for me dance for me
為我跳舞吧為我跳舞吧
Oh oh oh
哦哦哦
I've never seen anybody do the things you do before
你是獨一無二的
They say move for me move for me move for me
他們說為我跳舞吧為我跳舞吧
Ay ay ay
哎哎哎
And when you're done I'll make you do it all again
當你跳完，我會重新讓你跳一遍
They say
他們說
Dance for me dance for me dance for me
為我跳舞吧為我跳舞吧
Oh oh oh oh oh oh oh
哦哦哦哦哦哦
I've never seen anybody do the things you do before
你是獨一無二的
They say move for me move for me move for me
他們說為我狂舞吧為我狂舞吧
Ay ay ay
哎哎哎
And when you're done I'll make you do it all again
我願與你共舞到時間盡頭
All again
再來一次
|
|
|
|
