- Tones and I Lonely 歌詞
- Tones and I
- Why am I so damn lonely?
該死我為什麼這麼孤單? Am I the only one who feels this way? 難道只有我一個人這麼想? Why am I so damn reckless? 該死我怎麼這麼魯莽? I can't shake this, I am not okay 我改變不了,我不太好
And they say, maybe I should learn a little thing about depression 他們說,或許我該小心抑鬱症這東西 Like crying to a stranger's gonna help me with progression 跟陌生人哭一哭就能讓我想開 And I don't wanna take it, I don 't wanna learn my lesson 我就沒法接受,那乾脆我就不吸取教訓 All I really want is just the love and the affection 我就只想要個愛和好感就這麼難 And they don't understand a single word that I am saying 我說的一個字他們都不懂 All they wanna do is put me on some medication 他們只想著把我給藥物治療了 It's hard for me to open up, it's hard for me to say shit 我根本不能敞開心扉,也不能破口大罵 Writin' all this music's like my form of meditation 寫的這些音樂算是我冥想的手段
And ooh-ooh, they've come to take me away again 哦-哦,他們又來騷擾我 Take control of me and all my friends 把我和我的朋友都控制住 I've got this feeling and I can't pretend 我已經感受到了也就沒法再假裝了
Why am I so damn lonely? 該死我為什麼這麼孤單? Am I the only one who feels this way? 難道只有我一個人這麼想? Why am I so damn reckless? 該死我怎麼這麼魯莽? I can't shake this, I am not okay 我改變不了,我不太好
Why am I so damn lonely? 該死我為什麼這麼孤單? Am I the only one who feels this way? 難道只有我一個人這麼想? Why am I so damn reckless? 該死我怎麼這麼魯莽? I can't shake this, I am not okay 我改變不了,我不太好
So I thought, what's the point in trying if I cannot find a reason? 所以我就想如果找不到理由還嘗試什麼呢 I'm lying to myself, I got a problem with believing 我對自己說謊,我信仰出了點毛病 Believing in the good, I know my face can be deceiving 信奉美德,我知道我看起來很假 'Cause I've been tryna hide that I've been falling off the deep end 那是我在試著隱藏跌入困境的真相 We're posting happy photos like we have two different faces 我們發著快樂的照片就好像我們有兩張臉 Writing, 'Take me back to this' from when we're on vacation 寫個“好想回到那兒”紀念一下度假的時候 Doesn't help me fill this hole of loneliness I'm facing 這根本沒法填滿我孤獨的空洞 Like twenty-likes a post supposed to be the one salvation 好像20個贊就能把某人拯救了似的
And ooh-ooh, they've come to take me away again 哦-哦,他們又來騷擾我 Take control of me and all my friends 把我和我的朋友都控制住 I've got this feeling and I can't pretend 我已經感受到了也就沒法再假裝了
Why am I so damn lonely? 該死我為什麼這麼孤單? Am I the only one who feels this way? 難道只有我一個人這麼想? Why am I so damn reckless? 該死我怎麼這麼魯莽? I can't shake this, I am not okay 我改變不了,我不太好
Why am I so damn lonely? 該死我為什麼這麼孤單? Am I the only one who feels this way? 難道只有我一個人這麼想? Why am I so damn reckless? 該死我怎麼這麼魯莽? I can't shake this, I am not okay, ooh-ooh 我改變不了,我不太好,唉-唉
|
|