- Rihanna Rehab 歌詞
- Rihanna
- Baby baby
親愛的
When we first met I never felt something so strong
初次相遇便以篤定
You were like my lover and my best friend
你就是對的那個人
All wrapped in one with a ribbon on it
我將自己捲起來系上一條絲帶
And all of a sudden you went and left
你卻那樣突然離我而去
I didnt know how to follow
不知如何追隨你
Its like a shock that spun me around
我好似捲入一條閃電
And now my hearts dead
如今心已碎
I feel so empty and hollow
感覺如此空洞
再也不會像愛你那樣上癮
And Ill never give myself to another the way I gave it to you
可你連傷害了我都渾然不覺
You dont even recognize the ways you hurt me, do you?
我好像擺脫不掉
Its gonna take a miracle to bring me back
這個由你一手造成的殘局
And youre the one to blame
我感覺...
And now I feel like....oh!
腦中全是你的身影
Youre the reason why Im thinking
我想把煙戒掉
I dont wanna smoke on these cigarettes no more
但可能只是我一廂情願
I guess thats what I get for wishful thinking
就不該和你相遇
Shouldve never let you enter my door
下次你想離開
就應該放手
Next time you wanna go on and leave
現在的我好像流血不止
I should just let you go on and do it
我需要去治療
Cause now Im using like I bleed
baby 你就是我患上的疾病
我需要去治療
Its like I checked into rehab
baby 你就是我患上的疾病
And baby, youre my disease
我需要去治療
Its like I checked into rehab
baby你就是我患上的疾病
And baby, youre my disease
我需要去治療
I gotta check into rehab
baby 你就是我患上的疾病
Cause baby youre my disease
Damn，當你謾罵時是多麼瘋狂
I gotta check into rehab
你會為你愛的人做任何事
Cause baby youre my disease
因為曾經每次只要你需要，我就會在
你是我戒不掉的癮
Damn, aint it crazy when youre love slams
我知道你在利用我
Youd do anything for the one you love
可我也在用另一種方式利用你
Cause anytime that you needed me Id be there
但我終於知道這毫無意義
Its like you were my favorite drug
我要走了，我要戒掉你
The only problem is that you was using me
再也不會像愛你那樣上癮
In a different way than I was using you
可你連傷害了我都渾然不覺
But now that I know its not meant to be
我好像擺脫不掉
I gotta go , I gotta wean myself off of you
這個由你一手造成的殘局
我感覺...
And Ill never give myself to another the way I gave it to you
腦中全是你的身影
You dont even recognize the ways you hurt me, do you?
我想把煙戒掉
Its gonna take a miracle to bring me back
但可能只是我一廂情願
And youre the one to blame
就不該和你相遇
Cause now I feel like....oh!
下次你想離開
Youre the reason why Im thinking
就應該放手
I dont wanna smoke on these cigarettes no more
現在的我就像流血不止
I guess thats what I get for wishful thinking
我需要去治療
Shouldve never let you enter my door
baby 你就是我患上的疾病
我需要去治療
Next time you wanna go on and leave
baby 你就是我患上的疾病
I should just let you go on and do it
我需要去治療
Cause now Im using like I bleed
baby 你就是我患上的疾病
我需要去治療
Its like I checked into rehab
baby 你就是我患上的疾病
And baby, youre my disease
現在女士們跟我一起
Its like I checked into rehab
Oh, oh, oh, oh, ohohoh, oh, oh, ohh
And baby, youre my disease
一起
I gotta check intorehab
Oh, oh, oh, oh, ohohoh, oh, oh, ohh
Cause baby youre my disease
一起
I gotta check into rehab
Oh, oh, oh, oh, ohohoh, oh, oh, ohh
Cause baby youre my disease
一起
Oh, oh, oh, oh, ohohoh, oh, oh, ohh
Now ladies gimme that...
腦中全是你的身影
Oh, oh, oh, oh, ohohoh, oh, oh, ohh
我想把煙戒掉
Now gimme that...
但可能只是我一廂情願
Oh, oh, oh, oh, ohohoh, oh, oh, ohh
就不該和你相遇
My ladies gimme that...
下次你想離開
Oh, oh, oh, oh, ohohoh, oh, oh, ohh
就應該放手
Now gimme that...
現在的我就像流血不止
Oh, oh, oh , oh, ohohoh, oh, oh, ohh
我需要去治療
baby 你就是我患上的疾病
Oh! Youre the reason why Im thinking
我需要去治療
I dont wanna smoke on these cigarettes no more
baby 你就是我患上的疾病
I guess thats what I get for wishful thinking
我需要去治療
Shouldve never let you enter my door
baby 你就是我患上的疾病
我需要去治療
Next time you wanna go on and leave
baby 你就是我患上的疾病
I should just let you go on and do it
Cause now Im using like I bleed
Its like I checked into rehab
And baby, youre my disease
Its like I checked into rehab
And baby, youre my disease
I gotta check into rehab
Cause baby youre my disease
I gotta check into rehab
Cause baby youre my disease
|
|
