- Guns N Roses better 歌詞
- Guns N Roses
- No one ever told me when I was alone
當我獨自一人時從沒人告訴我 They just thought I'd know better, better 他們只以為我比他們更清楚 No one ever told me when I was alone 當我獨自一人時從沒人告訴我 They just thought I'd know better, better 他們只以為我比他們更清楚
最難的是,備受煎熬的心 The hardest part, this troubled heart 至今未得解脫 Has ever yet been through now 你已治癒了那些和你一樣的人 was to healed the scars that got their start 心中新長的傷 Inside someone like you now 如果我知道,我看到過 Had I known, ah, I been shown 曾經與他一起時 Back when along it'd take me 推倒帶著我回家的負載 To break the charms that brought me harm 除了它之外都抹去了我 And all but would erase me 我從未勝利過,我無法 I never would, not thought I could 無論你給予我什麼 No matter what you 'd pay me 再重演一次吧,你偷走了我的心 Replay the part, you stole my heart 我早該明白你是那麼瘋狂 I should have known you' re crazy 如果我知道會與你共度春宵 If all I knew that with you 我會尋求救贖 I'd want someone to save me 這樣就夠了,可我的運氣... It'd be enough, but just my luck 我陷入了愛河親愛的 I fell in love and maybe 我想要的只是... All that I wanted was 現在我已離開,你最好... Now I know you better 你知道我更了解 You know I know better 現在我更了解你了 Now I know you better 這悲劇苦樂參半
我不會要求寬恕 So bittersweet, this tragedy 我心中的旋律 Wont ask for absolution 依舊在尋求出路 This melody inside of me 命運的扭曲,心靈的改變 Still searches for a solution 治愈我的迷戀 A twist of fate, a change of heart 肝腸寸斷對我的決心來說 Cures my infatuation 是個新的開始 A broken heart provides the spark 當我獨自一人時從沒人告訴我 For my determination 他們只以為我比他們更清楚
當我獨自一人時從沒人告訴我 No one ever told me when I was alone 他們只以為我比他們更清楚 They just thought I'd know better, better 我想要的只是... No one ever told me when I was alone 現在我已離開,你最好... They just thought I'd know better, better 你知道我更了解
現在我更了解你了 All that I wanted was 從未想讓你勃然大怒 I know you know, you know better 從未想讓你失去自我 You know I know better 從未想讓你變得害怕探索內心 Now you know me better 我只想讓你為了自己看清眼前的路
我想要的只是... I never wanted you to be so full of anger 現在我已離開,你最好... I never wanted you to be somebody else 現在我們都更了解了 I never wanted you to be someone afraid to know themselves 我想要的只是... I only wanted you to see things for yourself 從未想過你會設法躲避
那些配不上你寵愛的諾言的邀請 All that I wanted was 仔細思考吧,最終你會豁然開朗 Now I'm gone, you better 自己選擇的路,即便糟糕,也要走下去 Now we all know better 當我獨自一人時從沒人告訴我 All I wanted was 他們只以為我比他們更清楚
當我獨自一人時從沒人告訴我 If I were you I'd manage to avoid the invitation 他們只以為我比他們更清楚 Of promised love that cant keep up with your adoration Just use your head, and in the end you'll find your inspiration To choose your steps and won't regret this kind of aggravation
No one ever told me when I was alone They just thought I'd know better, better No one ever told me when I was alone They just thought I'd know better, better
|
|