|
|
- 山本希望 DOKIDOKIリズム 歌詞
- 山本希望
- ずっとずっと言いたいことが
一直想對你說
でもでもでもでも言えない(ドンマイ！)
但是說不出口（別在意！）
ねぇおねがい
吶求求你
とどけ！この胸のリズム (ハイ！ハイ！)
傳達吧！這胸中的悸動（哈！哈！）
DOKIDOKI のちに わけわかんない このキモチ
小鹿亂撞 完全不明白呢 這份心情
YEAH!
YEAH！
あの寢ぐせのカール具合 たまらないの (キュン！)
這睡醒的炸毛的樣子 真是受不了（心動！）
めとめが合う瞬間 緊急迴避！
兩人眼光相交的瞬間 緊急迴避！
ちょっとヤバイ！
有點糟糕呀！
こっち 見てる！ ？
在看著這邊！ ？
ダッシュ 逃げろ！
衝呀 逃跑吧！
超・緊急迴避！
超·緊急迴避
嫌われたらどーしよ(ふぅ…)
被討厭了的話怎麼辦呀（嗚...）
明日じゃダメだもん
明天就不行了
今日の運勢戀愛1位
因為今天戀愛運勢是第一
乙女パワフル全開☆
少女力量全開☆
來る來るこっちに今今チャンス早く早く…
來了來了朝著這邊來了現在就是機會快點快點...
うぉーーーーー！ ！
哦哦哦哦哦～～～～！ ！
えっとえっと言いたいことが
那個那個我想說的是
でもでもでもでも何でもない(何で！？)
但是但是但是什麼都沒有（為啥！？）
ねぇおねがい
吶、拜託了
鎮まれ！この胸のリズム (ハイ！ハイ！)
鎮定下來！這心跳的旋律（哈！哈！）
ホントはホントは言いたいことが
其實其實想說的是
でもでもでもでも じゃあね！ (バイバイ！)
但是但是但是 再見了（哈！哈！）
ねぇ おねがい
吶 拜託了
止まれ！この胸のリズム (ハイ！ハイ！)
停下吧！著心跳的旋律
DOKIDOKI のちにわけわかんないこのキモチ
小鹿亂撞完全不明白呢這份心情
YEAH!
YEAH!
不行啦我這樣一點也不可愛啦（失落！）
ダメだアタシこんなにカワイクないなんて(シュン！)
對哦寫信不久好了嘛我真是天才！
そうだ手紙書いたらいいじゃん アタシ天才！
有點糟糕呀！
ちょっと ヤバイ！
在看著這邊！ ？
こっち 見てる！ ？
衝呀 逃跑吧！
ダッシュ 逃げろ！
吶幫幫我吧姐姐
ねぇ助けてお姉ちゃん
被討厭了的話怎麼辦呀（嗚...）
嫌われたらどーしよ(ふぅ…)
我沒什麼文采啦
文才ないんだもん
緣分占卜是200%
相性佔い200％
瞧瞧這超級裝飾貼紙把
超デコシールをくらえ☆
轉啊轉啊旋轉著用彩筆裝備寫吧...
くるくるまわる色ペン裝備書くぞ書くぞ…
哦哦哦～～～～！
うぉーーーーー！ ！
那個那個「從很久以前就一直、」
えっとえっと「まえからずっと、」
接著接著是「喜歡你☆」 (呀～！！)
それからそれから「すきです☆」 (キャー！！)
「拜託了」
「ねぇおねがい」
最後是和和和、和、和「和我交往吧！」 （哈！哈！）
最後はつ・・つ・・つ、つ、つ、「つきあって！」 (ハイ！ハイ！)
怎麼辦怎麼辦真的寫出來了
どーしよどーしよホントに書いちゃった
但是但是但是但是好害羞！ （糟糕！）
でもでもでもでも 恥ずい！ (ヤバイ！)
吶 拜託了
ねぇおねがい
聽聽吧！這胸中心跳的旋律（哈！哈！）
聞いて！この胸のリズム(ハイ！ハイ！)
小鹿亂撞完全不明白呢這份心情
DOKIDOKI のちにわけわかんないこのキモチ
將手裡的「人」一口氣吞下
手のひらの「人」一気飲みで
魔法少女能量全開☆
マジカルパワー全開☆
來了來了朝著這邊來了現在就是機會快點快點...
來る來るこっちに今度こそチャンス早く早く…
啊～...
あー…
真是笨蛋呢一直遺憾著
バカじゃない一生土下座
圍著學校猛衝10圈
逆立10週校庭ダッシュ
等一下看向這邊拼命一拳！
ちょっと待ってこっち向いて 玉砕パンチ！ ]＜
那個那個我想說的是
えっとえっと言いたいことが
但是但是但是什麼都沒有（為啥！？）
でもでもでもでも何でもない(何で！ ？)
吶拜託了
ねぇおねがい
鎮定下來！這心跳的旋律（哈！哈！）
鎮まれ！この胸のリズム (ハイ！ハイ！)
其實其實想說的是
ホントはホントは 言いたいことが
但是但是但是但是...我要說！ （說吧！）
でもでもでもでも …言うの！ (言っちゃえ！)
吶 拜託了
ねぇ おねがい
收、收、收、收下吧這封信！ （哈！哈！）
受け取ってて、て、て、手紙！ (ハイ！ハイ！)
小鹿亂撞 完全不明白呢 這份心情
DOKIDOKI のちに わけわかんない このキモチ
|
|
|
|
