|
|
- 阿蘭 my friend 歌詞
- 阿蘭
- [03:22.15][04:17.56]alan-my friend
阿蘭-我的朋友
?をうつ夜の雨音は
為何每次聽見午夜嘀嗒雨聲敲打窗戶的聲音
なぜだろう君を思い出す
就會想起與你親密無間的回憶
?密でとてもあたたかな聲がする
和你那溫暖無比的聲音
?きかけてやめたあの手?
只寫了一半的信
引き出しの中で眠ってる
沉睡在抽屜之中
もう一度ちゃんと?こうかな元?だと
但還是想要寫完（寫上）我過得很好
私には?る?所がある
仍有地方可以讓我回去
出迎えてくれる人がいる
仍有人會出來迎接
友?と呼べる存在が支えてくれた
還存在著朋友之間的呼喚存在著的這一切都支持著我
[02:43.96][03:37.81]想い出をめくるたびに
再一次驀然回首
[03:42.63]かけがえのないmy friend
最珍貴的仍是朋友
[03:47.57]?ってばかりの
曾經的依賴和羈絆
[03:52.13]あの?と?われたかな
是否隨時間而改變
[03:57.36]君の出逢えてよかった
慶幸遇見了你
[04:02.34]ほんとうによかった
真的十分慶幸呢
[04:07.14]また逢える日を待ってる
期待再次重逢的那天
たわいないことで笑ったり
有時會天真無邪地笑
うなずいてくれるそれだけで
不過有你贊同就好
?いたココロ助かったありがとう
感覺你在我失敗之際伸出援手
どんなにも?く?れても
無論是怎樣的別離
?がりはきっと解けない
互相之間羈絆永存
同じ?、おなじ空の下生きているから
只因在同一時間和天空下生活著
大切な君my friend
再一次驀然回首
心配しないで
最重要的你我的朋友們
泣きごとは言わないから
不會讓你們擔心的
私はわたしらしさを
也不會說出我曾哭泣
失わないように
我會做我自己
明日が來ても?こう
不會迷失自我
|
|
|
|
