|
|
- Mariah Carey The Impossible 歌詞
- Mariah Carey
- We were two little people wrapped up in this big old world
古老而包羅萬象的世界中，我們如同包裹中的兩個小不點
Drifting round in space out of place just a boy and girl
厭倦於在宇宙中無盡飄蕩的只有男性和女性
Then you took my hand and made me a part of you
你抓緊了我的手，成為了我的一部分
And I looked in your heart
把我迎入你的心
And saw all my dreams come true
一切美夢都能成真
You did the impossible
你做到了無人能及
You rescued my love
你釋放了我的愛
You did the impossible
當我徹底放棄了
See' I had almost give up
你做到了無人能及
And now I love ya like summer time' love ya like cherry wine
愛著你，猶如夏日品嚐到櫻桃酒
Love ya like free money' like a preacher love's Sunday
愛著你，猶如意外得到的財富，猶如傳教士愛上星期日
Love ya like freeze pop' love ya like a milk shake
愛著你，如果凍，如奶昔
Love ya like a high school girl on a first date
愛著你，如高中女孩期盼著開學
Love ya like shottin' stars' love ya like a muscle car
愛著你，如流星，如肌肉車
Love ya like we're destined
愛著你，就像我們是命中註定那樣
Love ya like my lover and best friend
愛著你，就像對待愛人和朋友那樣
Yeah' you did the impossible
你做到了無人能及
Tonight I'm gonna need all your attention
今晚，引起你的注意
Close the door
關上門
I wanna do things I probably shouldn't mention
付出我從未提及的那份情意
Like a bird I'm gon' hum
為愛做出喘息，像鳥一樣自由
Those three words' I love you' I love you' I love you
“我愛你”這三個字迴盪在你耳中
Freeze the time' let the world go by
凍結了時間，隔離了紛擾的世界
If you're mine say' you love me' you love me' you love me
如果你願意成為我的一部分，請向我示愛
Boy take my hand and make me a part of you and the love that
抓緊了我的手愛上我，成為我的一部分
You game to me has pulled me through
你帶我玩了一盤遊戲，突破重重關卡
You did the impossible
你做到了無人能及
You rescued my love
你釋放了我的愛
You did the impossible
當我徹底放棄了
See' I had almost give up
你做到了無人能及
And now I love ya like sunsets' bubble baths on the Jet
愛著你，猶如日落時浴池噴出的氣泡
Love ya like kool-aid' louis millionaire shades
愛著你，猶如“酷愛”（一種飲料）百萬富翁路易的身影
Love ya like sugar daddys' love ya like a pimp caddy
愛著你，猶如甜心老爸，猶如皮條客球童
Love ya like a holiday duncan hines yellow cake
愛著你，猶如假期中品嚐黃色蛋糕和當肯巧克力那樣
Love ya like it's 5 am and I'm off work
愛著你，猶如清晨5點那樣充沛，猶如下班那樣輕鬆
Love ya like louboutin heels and a mini skirt
愛著你，猶如穿著魯布托高跟鞋和迷你裙上街
Love ya like an asher cut pink and white engagement ring
愛著你，猶如亞瑟摘下白中透粉的定情戒指為我戴上
Love ya like layin' in a bed bumpin' jodeci
愛著你，猶如躺在床上聽著Jodeci（一支樂隊）的歌曲搖擺著
And I'm forever your lady
我永遠都是你的女人
Layin' in the bed bumpin' jodeci
躺在床上，聽著Jodeci的歌曲搖擺著
And I'm forever your lady
我永遠都是你的女人
Layin' in the bed bumpin' jodeci
躺在床上，聽著Jodeci的歌曲搖擺著
And I'm forever your lady
我永遠都是你的女人
（I love you like the sunsets in the evening）
愛著你，猶如夜幕追趕著落日的餘暉
Layin' in the bed bumpin' jodeci
躺在床上，聽著Jodeci的歌曲搖擺著
（Like the shotting stars）
像流星一樣
And I'm forever your lady
我永遠都是你的女人
（Yeah' I love you）
耶，我愛你
Layin' in the bed bumpin' jodeci
躺在床上，聽著Jodeci的歌曲搖擺著
（Oh' you did the impossible）
哦，你做到了無人能及
（I'd almost given up）
當我徹底放棄了
（The impossible）
你做到了無人能及
|
|
|
|
