|
|
- Eels Premonition 歌詞
- Eels
- Rooms hold people
房間收容著人們
Year after year
年復一年
Tenants come and go
房客來了又去
The walls don't care if you' re here
你在或不在，牆壁毫不關心
These walls are unforgiving
這些牆從不輕易原諒
As the night is black
正如夜的本質是黑暗
The world can be a real mean place
這個世界真能變得滿是惡意
When no one's got your back
當你發現無人可依
我有種預感
I had a premonition
一切終將安好
It's all gonna be fine
你能選擇殺戮抑或被殺
You can kill or be killed
無論怎樣太陽照常閃耀
But the sun's gonna shine
我有種預感
I had a premonition
我們總有辦法應付
That we're gonna get by
你我之間的愛
You and I have a love
永遠不會消亡
That never can die
重要的並不是你所肩負的重量
而是你承擔重量的方式
It's not the weight you carry
我們能承受一切
It's how you carry it
我們會挺過去
We can get through anything
我有種預感
We can take the hit
一切終將安好
I had a premonition
你能選擇殺戮抑或被殺
It's all gonna be fine
無論怎樣太陽照常閃耀
You can kill or be killed
我有種預感
But the sun's gonna shine
我們總有辦法應付
你我之間的愛
I had a premonition
永遠不會消亡
That we're gonna get by
親愛的，毋庸置疑
You and I have a love
我的愛依舊鮮活
That never can die
你我能真正生活
Sweetheart don't ever doubt
而非僅僅苟存
That my love is alive
You and I can really live
Much more than survive
|
|
|
|
