- Beyoncé me, myself俺DI 歌詞
- Beyoncé
- All the ladies if you feel me, help me sing it now...
姑娘們如果你們跟我有同樣的感覺大家一起唱吧
I can't believe i believed
難以置信我以前竟然相信
Everything we had would last
我們所擁有的一切可以持續到永遠
So young and naive for me to think
我這樣的想法太年輕天真
She was from your past
以為她已經是你的過去
Silly of me to dream of
我還傻傻的夢想過
One day having your kids
有天要為你生小孩
Love is so blind
愛情真盲目
It feels right when it's wrong
明明是錯的卻會覺得它是對的
I can't believe i fell for four years
難以置信我竟在裡面沉浸了4年
And i'm smarter than that
我應該比這聰明的
So young and naive to believe that with me
太年輕天真地以為你會跟我在一起
You're a changed man
你是個善變的男人
Foolish of me to compete
我還愚笨的想要去爭取
When you cheat with loose women
但當你背著我跟隨便的女人劈腿時
It took me some time but now i moved on
花了一些時間思考後我準好離開
Cuz i realized i got
因為我意識到我只擁有
Me myself and i
我，我本身和我自己
That's all i got in the end
這就是最後我所得到的
That's what i found out
現在我才得到這個結論
And it ain't no need to cry
但我不需要為此哭泣
I took a vow that from now on
從現在起我發誓
I'm gonna be my own best friend
我會把自己作為我最好的朋友
Me myself and i
我，我本身和我自己
That's all i got in the end
這就是最後我所得到的
That's what i found out
現在我才得到這個結論
And it ain't no need to cry
我不必為此而哭泣
I took a vow that from now on
現在起我發誓
I'm gonna be my own best friend
我將成為自己最好的朋友
So controlling , you said that you love me
理性的以為你說過會愛我的
But you don't
但是卻不是這樣
Your family told me one day
你的家人告訴我某天
I would see it on my own
我會自己了解真相的
Next thing i know i'm dealing
之後我才會發現自己
With your three kids and my home
在家幫你照顧著你的孩子
I've been so blind
過去自己是如此的盲目
It feels right when it's wrong
分不清是與非
Now that it's over
但現在已經結束了
Stop calling me
不要再聯絡我了
Come pick up your clothes
收拾好你的衣物
No need to front like you're still with me
不需要再在我面前說你仍要和我在一起
All your homies know
你所有的家人
Even your very best friend
甚至你最好的朋友
Tried to warn me on the low
都警告我遠離你
It took me some time
這花費了一些時間去思考
But now i am strong
但現在我已經變得堅強
Because i realized i got
因為最後我意識到
Me myself and i
我和我自己我本身
That's all i got in the end
這是最後我得到的
That's what i found out
現在我已經得出了結論
And it ain't no need to cry
再也不需要為此哭泣了
I took a vow that from now on
發誓從現在起
I'm gonna be my own best friend
我將成為自己最好的朋友
Me myself and i
我我我
That's all i got in the end
這就是最後自己得到的
That's what i found out
現在我得出了結論
And it ain't no need to cry
自己再也不必為此哭泣了
I took a vow that from now on
發誓從今以後
I'm gonna be my own best friend
我將成為自己最好的朋友
Me myself and i
我我我
I know that i will never disappoint myself
自己永遠不會讓自己失望
All the ladies if you feel me
所有的女生們如果你能感同身受
Help me sing it now
現在就和我一起唱吧
Ya, you hurt me
是的你傷害了我
But i learned a lot along the way
但我在這一過程裡學到了好多
After all the rain
大雨之後
You'll see the sun come out again
你將看到太陽會再次升起
I know that i will never disappoint myself
我知道自己永遠不會讓自己失望
|
|
