- Cold War Kids First 歌詞
- Cold War Kids
- Cheated and lied, broken so bad
欺瞞和謊言,支離破碎 You made a vow, never get mad 你曾發誓,永不動怒 You play the game, though it's unfair 你參加這遊戲,儘管沒有公平可言 They're all the same, who can compare? 那些人都一樣,誰能和你比呢? First you lose trust, then you get worried 開始你失去了信任,然後你會擔心 Night after night, bar after club 夜復一夜的泡在酒吧 Dropping like flies, who woke you up 是誰像蒼蠅一樣把你叫醒 On the front lawn, sprinklers turned on 前面的草坪上,噴水器打開了 It's not your house, where'd you go wrong? 這不是你的房子,你去哪了? First you get hurt, then you feel sorry 開始你受到了傷害,然後你感到難過 Flying like a cannonball, falling to the earth 像砲彈劃過天空掉落地球 Heavy as a feather when you hit the dirt 落在地上時卻如羽毛般輕盈 How am I the lucky one? I do not deserve 那個幸運兒怎麼會是我?我不配 To wait around forever when you were there first 在你到達之後永久的在附近等待 First you get hurt, then you feel sorry 開始你受到了傷害,然後你感到難過 There comes a time, in a short life 在一段時間裡 Turn it around, get a rewrite 重寫一個短暫的生命 Call it a dark, night of the soul 稱它為,靈魂黑夜 Ticking of clocks, gravity's pull 時光流逝,壓力重重 First you get close, then you get worried 開始你靠近,然後你會擔心 Flying like a cannonball, falling to the earth 像砲彈劃過天空,掉落地球 Heavy as a feather when you hit the dirt 落在地上時卻如羽毛般輕盈 How am I the lucky one? I do not deserve 那個幸運兒怎麼會是我?我不配 To wait around forever when you were there first 在你到達之後永久的在附近等待 First you get hurt, then you feel sorry 開始你受到了傷害,然後你感到難過 You're going silent, the silent treatment 你想要沉默,沉默的治療 It's not inviting now, don't deny what you meant 這不是邀請你,不要忘了你的打算 You get excited, you get excited 你變得興奮,你變得興奮 You got a feel it, oh, at least you can pretend 你有了一種感覺,噢,至少你可以假裝有這種感覺 You wanna light it, you wanna light it 你想要點亮它,你想要點亮它 You wanna light it now, the candle from both ends 你想點燃它,從兩端的蠟燭 You get excited, you get excited 你變得興奮,你變得興奮 Flying like a cannonball, falling to the earth 像砲彈劃過天空,掉落地球 Heavy as a feather when you hit the dirt 落在地上時卻如羽毛般輕盈 How am I the lucky one? I do not deserve 那個幸運兒怎麼會是我?我不配 To wait around forever when you were there first 在你到達之後永久的在附近等待 Flying like a cannonball, falling to the earth 像砲彈劃過天空,掉落地球 Heavy as a feather when you hit the dirt 落在地上時卻如羽毛般輕盈 How am I the lucky one? I do not deserve 那個幸運兒怎麼會是我?我不配 To wait around forever when you were there first 在你到達之後永久的在附近等待 First you get close, then you get worried 開始你靠近,然後你會擔心 First you get close, then you get worried 開始你靠近,然後你會擔心 First you get close, then you get worried 開始你靠近,然後你會擔心 First you get close, then you get worried 開始你靠近,然後你會擔心 You wanna light it, you wanna light it 你想要點亮它,你想要點亮它 You wanna light it now, the candle from both ends 你想點燃它,從兩端的蠟燭 You wanna light it, you wanna light it 你想要點亮它,你想要點亮它 You wanna light it now, the candle from both ends 你想點燃它,從兩端的蠟燭
|
|