|
|
- 申勇在 또 하루가 지나간다 歌詞
- 申勇在
- 지친하루끝에내뱉어본한숨에
在疲倦一天的末尾吐出的一聲嘆息中
무거웠던나의마음을내려본다
將我那顆曾沉重不堪的心放了下來
이유 조차모르는복잡한맘이
連緣由都不知的我那復雜的心
자꾸날흔들어
總是令我動搖
왜이렇게늘이렇게어렵기만한지
為何總是這樣一直都只是如此艱難
지금난어디쯤에와있는것일까
現在的我走到了哪個位置呢
어딜향해가는걸까모르겠어
不知我究竟向著何方前進
부서진나를안고서눈 을감아
抱著四分五裂的我閉上眼
끝없이물어왔던질문을멈추고
止住那曾無休止地追究的問題
괜찮다고말해줄래
要不要說句沒關係呢
끝내참아왔던
一直忍到最後的
눈물이또흘러
那淚水又流了下來
워워워
喔喔喔
또하루가지나간다
一天又這樣過去了
아무생각없이또하루가지나고
毫無思緒的又度過了一天
모른채숨겼던상처가아파온다
曾不知情地隱藏的傷口疼痛起來
문득떠오른기억
一下子浮想起的記憶
언젠가내가빛났던날
我曾幾何時閃耀過的日子
어디에도이제없는아련한시간들
不論在哪都已不復存在的那些模糊時日
날복잡하게하고
令我變得複雜
또아닌척하고
又在裝作不是
숨기며살아왔었지그렇게
就那樣邊隱藏邊活到現在
부서진나를안고서눈을감아
抱著四分五裂的我閉上眼
끝없이물어왔던질문을멈추고
止住那曾無休止地追究的問題
괜찮다고말해줄래
要不要說句沒關係呢
끝내참아왔던
一直忍到最後的
눈물이또흘러
那淚水又流了下來
워워워
喔喔喔
또하루가지나간다
一天又這樣過去了
이하루가지나가길
願這一天就此度過
다시또
即使又再一次
쉽게지친 대도
輕易就變得疲憊
마음을달래고
也會安慰我的心
워워워
喔喔喔
애써웃지않아도돼
不用強顏歡笑也可以
워워워
喔喔喔
그렇게또살아간다
又是那樣地生活下去
어둠이지나면
因為若度過了這黑暗
워워워
喔喔喔
다른내가될테니까
便會成為另一個自我
|
|
|
|
