|
|
- 申勇在 별이 온다 歌詞
- 申勇在
- 넌어디에서왔을까
你是從何處而來的呢
언제부터너였을까
什麼時候起就是你呢
같은밤하늘을마주보던너와나
曾相望那同一片夜空的你與我
기나긴날을헤매다
徘徊了漫長時日
눈앞에있던널
曾在我眼前的你
이제야알아본거야
現在才全然知曉
별이온다
繁星降臨
조용하게나의두눈에
我靜謐的瞳孔之中
떨어진다
掉落下來
눈이부시게떨리는이밤
這閃耀地悸動之夜
온세상이너하나만빼고
好像除了你一人
멈춘것만같아
全世界都靜止了
밤새내하늘엔니가쏟아진다
徹夜我的天空中你傾灑下來
저달이지는낮에도
那月落的白晝中也
눈에보이지않아도
即使眼中不可見也
그래너는항상거기있었지
是啊你也總是在那個地方
이제야알것만같아
現在才明白過來
당연했던니가
曾覺理所當然的你
기적같은꿈이란걸
是如同奇蹟般的夢
별이온다
繁星降臨
조용하게나의두눈에
我靜謐的瞳孔之中
떨어진다
繁星將至
눈이부시게떨리는 이밤
這閃耀地悸動之夜
온세상이너하나만빼고
掉落下來好像除了你一人
멈춘것만같아
全世界都靜止了
밤새내하늘 엔너만
徹夜我的天空中
쏟아진다
唯有你傾灑下來
그렇게내게안겨쉬면돼
就那樣被我抱住安心休息便可
늘별을 품은하늘처럼
如那總是懷抱繁星的天空一般
너와함께있어줄게
會與你同在
별이온다
繁星降臨
캄캄한내맘한가운데
在我昏暗的內心正中
니가온다
你來了
너만생각하면가슴이터질것같아
若只想著你我的心就好似要炸掉一般
너하나로 가득한나
以你一人填滿的我
꿈인것만같아
只是如夢一般
밤새내하늘엔니가쏟아진다
徹夜我的天空中你傾灑下來
|
|
|
|
