- Nada (El Dorado World Tour Live) 歌詞 Shakira
- 歌詞
- 專輯列表
- 歌手介紹
- Shakira Nada (El Dorado World Tour Live) 歌詞
- Shakira
- Voy caminando sobre un mar de hojas secas
我獨自行走於紛紛飄落的紅葉中
Vuelan los ángeles sobre Berlín
天使們盤旋於柏林的上空
Van entonando junto a mí un aleluya
我們一起祈禱天下的淒涼情事化少
Mientras la lluvia cae dentro de mí
同時希望雨水洗盡我內心的鉛華
Extraño tu voz
我愛你那甜美的聲音
Estoy en tierra de nadie
我寂寥地站在孤獨的土地上
Me falta hasta el aire
除了圍繞身邊的空氣，我一無所有
De espaldas al sol
夕陽緩緩落幕
Pasa otro día sin tí
餘暉告訴我又痛苦地度過沒有你的一天
No sirve de nada llegar aún más lejos
去更遠的地方也無濟於事
Ni toda la fama ni todo el dinero
名利對我如糞土一般
No sirve de nada si no estás conmigo
沒有你的陪伴，我一無所有
Y la soledad se me clava en los huesos
孤獨把我狠狠地釘在了冰冷的十字架上
No sirve de na ah-ah nada
一無所有
Na ah-ah nada
一無所有
Oh oh Na-a-a -da no oh
哦哦哦，一無所有
Na-a-a-da
一無所有
No no no no
不不不
Nadie adivina que depara el destino
沒有人能掌握你我的命運
Nuestro camino aún esta a medio hacer
我們的路還要繼續走
Tiro mi bolso Chanel del barrio chino
我把我的心愛之物
Al suelo mojado y me lanzo a correr
重重地摔到了泥地，我漫無目的瘋狂地跑著
Extraño tu voz
我思念你甜美的聲音
Me hace falta tocarte
我渴望撫慰著你
Olerte mirarte
親吻著你，痴痴地望著你
De espaldas al sol
夕陽緩緩落幕
Acaba otro día sin ti
又結束了沒有你的一天
No sirve de nada llegar aún más lejos
去更遠的地方也無濟於事
Ni toda la fama ni todo el dinero
名利對我如糞土一般
No sirve de nada si no estás conmigo
沒有你的陪伴，我一無所有
Y la soledad se me clava en los huesos
孤獨把我狠狠地釘在了冰冷的十字架上
No sirve de na ah-ah nada
一無所有
Ah ah-ah nada
啊啊啊，一無所有
Oh oh na-a-a-da no oh
哦哦哦，一無所有
No sirve de nada llegar aún más lejos
去更遠的地方也無濟於事
Ni toda la fama ni todo el dinero
名利對我如糞土一般
No sirve de nada si no estás conmigo
沒有你的陪伴，我一無所有
Y la soledad se me clava en los huesos
孤獨把我狠狠地釘在了冰冷的十字架上
No sirve de na ah-ah nada
一無所有
Ah ah-ah nada
啊啊啊，一無所有
Oh oh na-a-a-da no oh
哦哦哦，一無所有
Na-a-a-da
一無所有
No no no no
不不不
|
|
