- Maisie Peters Details 歌詞
- Maisie Peters
- 製作人: Jon Green
一，二，三
音頻工程師: Charlie Russell
我不想知道那些細枝末節
混音師: Engine Earz
不想知道她從哪裡來
木吉他: Jon Green
也不想知道你和她相遇的那個新年
編程: Charlie Russell
我只想知道你到底去哪兒了
主人聲: Maisie Peters
我不想和她見面
和聲: Jon Green
還要若無其事的和她相處
母帶工程師: Stuart Hawkes
是啊，就算我自私又急躁缺點也不少
One, two, three
可是我真的不想和你談及有關她的種種
I dont wanna know the details
因為如果要我說起你的那個她
Dont wanna know where shes from
你就會知道我真的，真的無能為力
Or the New Years that you met her
我真的不知所措
Just wanna know where youve gone
這些事與願違的情感，我到底該如何是好呢
I dont wanna have to meet her
可若是你緘口不言
Pretend we get along
我也就能隱忍不發
Yeah, I know thats selfish and sudden and wrong
我才不在意你送她的錄音帶裡是什麼情歌
But I dont wanna talk about it
我也不在意她抽的香煙是什麼牌子
Cause if I talk about it
更不想听那一次
Then youll see I dont, I dont
你和她是如何在我們常去的公園裡親熱
Know what to do about it
這樣我就能對她熟視無睹裝作她其實對我很好
What to do about this feeling that I dont want
是啊，我知道我是如此苦澀又嫉妒還刻薄小氣
But Ill keep it all to myself
可是我真的不想和你談及有關她的種種
If you spare me the details
因為如果要我說起你的那個她
I dont care about the mixtape
你就會知道我真的，真的無能為力
What kind of cigarettes she smokes
我真的不知所措
Dont wanna hear about the one time
這些事與願違的情感，我到底該如何是好呢
You made up in that park wed always go
可若是你緘口不言
So Ill ignore her and shell be really nice to me
我也就能隱忍不發
Yeah, I know Im being bitter and jealous and mean
這樣你就可以在周五的夜晚拉住我
But I dont wanna talk about it
雙雙喝得微醺等你問我為什麼
Cause if I talk about it
自從十一月底我就一直這麼失落悲傷
Then youll see I dont, no I dont
而我就能告訴你“我也不知道，我都不記得了。”
Know what to do about it
聽我說，我並不是想獨占你呀
What to do about this feeling that I dont want
我只是不希望明明有了我你卻還陪在別人身邊
But Ill keep it all to myself
可你大概連這也沒心情聽吧
If you spare me the details
所以我們就絕口不提，就當作無事發生
So youll pull me over on a Friday night
因為這樣我們就不需要
Both a little drunk and youre asking why
對此採取措施或者就逃避責任吧
Ive been so off since late December
在真相敗露前我們都能相安無事
Say 'I dont know, no I dont remember'
所以我會諱莫如深
Look, I dont think I want you to myself
只要你也守口如瓶
But I know I dont want you with anybody else
再不和我說起你和她的點滴
Dont think you want to hear that either
那些細節
So lets not talk about it, lets not talk about it
那些細節
Cause then we wont, no we wont
Have to do something about it or just dance around it
Until we know
So Ill keep it all to myself
If youll keep it all to yourself
And just spare me the details
Details, details, details, details, details, details, details
Details, details, details, details, details
|
|
